ETUI , PINCE TL13 , COUTEAU R1-R2 ET COUTEAU TL29

BONJOUR A TOUS !

rentrée de la semaine .



une pochette cuir avec 2 rangements , un pour une pince et un autre pour un couteau .

une des 2 pression de fermeture semble avoir été changée .
inscription : "POUCH , TYPE CS-34 SIGNAL U.S.ARMY"


une pince neuve : TL13


un couteau neuf : TL29 SEMS


un couteau ancien : R1-R2 KLEIN TOOLS CHICAGO USA

Magnifique , superbe rentrée.
Bravo.

Rock of.

Bonjour bolton

Magnifique il est neuf ????

J'ai rentré un aussi mais ......"Français"

Bah ....L'US suivra bientôt.

bonsoir arthur .

oui il est neuf
seul le couteau ancien R1-R2 est ancien ( rentré le meme jour mais pas du meme vendeur )

belle rentrée bravo!!!

Bonjour et belle rentrée.

Puisqu'on en parle, l'étui français (à part les marquages) semble identique à l'US. Le contenu aussi ?

Salut, belle rentrée !
J'ai le même étui mais malheureusement vide ^^
Eagle

merci a tous de vos commentaires !


@nico62fr : as tu une photo du tiens en model français pour comparé ?

tu m'étonne qu'il est neuf le couteau tl29, c'est une copie.

Petit rappel, tout ce qui est marqué SEMS = Copie

A par ca, sympa l'ensemble ! Mais dommage pour le couteaux

Bonjour

je n'en ai pas dans ma collection, mais en voici un des années 50





Tout comme pour la lampe TL-122 D, et d'autres équipements copiés à l'identique sur l'US, l'armée française a conservé la nomenclature du Signal Corps, et l'appelle "CS - 34". Forval étant le fabricant de l'outillage qui est à l'intérieur.

Salut à tous.

Le marquage à l'origine de la pochette en cuir est : "POUCH CS 34".
Ici, le fait qu'il y ait indiqué "Type CS 34" m'incite à croire qu'il s'agit soit d'une copie, soit d'un reconditionnement.

Le pince TL 13 est bonne.

Le couteau TL 29 SEMS est clairement une copie comme tout ce qui est marqué "SEMS".

J'ai passé en revue toute ma doc au sujet des couteaux TL 29, mais je n'y ai pas trouvé de "KLEIN TOOLS" Chicago USA, ce qui m'incite à croire qu'il s'agit d'un outil à destination civile.
En plus, tous les TL29 sont équipés d'un anneau qui permet de le porter sur un mousqueton.

L'ensemble est joli et pourrait servir en reconstitution, mais si tu cherches de l'original, c'est pas ça.

Pour l'instant et en attendant mieux, je virerais le SEMS et le remplacerais par le KLEIN TOOLS. C'est déjà plus cohérent.

Pour la production Française de FORVAL, tout est identique au matériel US sauf l'indication "FORVAL" qui est reprise sur chaque pièce.

Voici côte à côte les deux étuis US et Français (ils m'appartiennent tous les deux) :



Mon TL29 est un Imperial bien marqué.

Voici le détail de l'étui FORVAL (Français) :
















Le POUCH CS 34 US :









A noter que les marquages de ma pince TL13 US sont en grande partie effacés recto comme verso.






Tapirm72

Salut,

Voici le miens, identifié comme un tout bon US sur MCIII







Bon par contre j'ai jamais su pourquoi c'était TL13A et non TL13.
J'avoue que j'ai pas non plus vraiment cherché car c'est pas mon thème ^^

Bonjour

on retrouve bien l'appelle "pouch TYPE CS 34", donc le premier étui n'est pas forcément mauvais.

D'après M H COLE, le Pouch en question est marqué "POUCH CS 34" et pas "POUCH TYPE CS 34".

Voir ci-dessous.



Toujours d'après M H COLE, la pince s'appelle bien TL 13 A

Tapirm72.

Bonjour Johnny

C'est moi qui lui ai demandé de te contacter

J'ai bien vu que le couteau était une copie

Mais je savait que tu avait la documentation adéquate

Le miens fabrication française.

Salut,

Le pouch "Type CS-34" est après guerre, période Corée.

Les productions WW2 n'ont pas le "Type" marqué.

Les pouch non marqué sont quand a eux Vietnam.

Le TL-29 est clairement une copie, la pince est bonne.

MERCI A VOUS TOUS POUR SES PRECISIONS !


si le TL 29 est une copie , il ne serra pas gardé et je pense que je vais suivre le conseil de tapirm72 et mettre a la place le R1-R2 a la place en attendant de trouver un vrai tl29.

d'apres le vendeur c'etait une refabrication , on peu pas gagner a tous les coups ...


mais bon pour un lot a 20 euros : pas de regrets !

Quelqu'un sait-il jusque quand le CS 34 "à la française" a été utilisé chez nous ?