Les trouvailles du week-end WEISCH que du bon !

bonjour voici les rentrées du week end aux puces

il y a :

--- Une chemise je pense francaise 40 tropical
--- une paire de guettre allemand datée 44
--- un panier à obus 14-18 allemand
--- un baudrier HJ
--- un cuir de ceinturon allemand noir
--- un kit de nettoyage allemand WW2 manque la cuillère
--- un lot de clip garand
--- un reste de tableau de réserviste de 14
--- et enfin un gros lot de papier de la même famille , un alsacien malgré nous avec sont wehrpass ( luft )livret HJ , Livret de tirs ect ... de nombreuse cartes postales , des papier officiels et autres , une correspondance de 500 lettres environ (pouf pouf j 'ais compté hein lol )

voila bon dimanche !

bonjour,

très belle rentré , +1 un pour le lot de papiers, felicitation
cdlt,

montagnard25

Salut petit frère ! Un joli lot tout celà, surtout les papiers de l'alsacien

Superbe rentrée !!!!!!

Bonne continuation .......

Kévin

Nan mais voilà quoi !! Normal qu'il y avait plus rien sur les puces ... Tu as du y aller avant moi !!

Superbe rentrée Moi je suis allé à Entzheim et un autre bled mais rien du tout ... enfin quelques collectionneurs vendaient mais sinon rien ... Franchement chapeau, je sais pas comment tu fais pour dénicher tout ca !

Théo.

la paperasse vaut bien plusieurs photos ! bravo pour cette rentrée . chapeau , même si tu as du faire un crédit !!!!

Yo nei !Weisch c'est rageant de voir tout le beau matos chez toi !

Magnifique

Superbe !

J'adore la correspondence

J'aime beaucoup le lot de papiers !

Bravo.

Que du beau ! jolies rentrées, bien joué!

Salut,

c'est du trés beau tout ca, bonne pioche

cdt

Sacré trouvaille!Surtout le lot de papiers qui n'est pas courant!

magnifique trouvaille, bravo!

merci

Weich???....

Je crois que cela viens de l'expression "weich t'a vus"

Weisch veux dire " tu sais " en alsacien.

OK merci pour l'info...
j'ai eu peur du langage de merde issue des braves quartiers bien de chez nous.....

Lol non , rien à voir avec les "ouech" des quartiers, c'est seulement une expression alsacienne

A bon ? je ne connaissais pas .

Tr1st0r a écrit:

A bon ? je ne connaissais pas .

En même temps ... ^^'

Nous non plus on connait pas le langage de l'Aquitaine !

donc quand les jeunes des quartiés disent "Weisch " ils disent "tu sais"

jejeww2 a écrit:

donc quand les jeunes des quartiés disent "Weisch " ils disent "tu sais"

Ben en fait non car ça s’écrit pas pareil. Chez eux ça s’écrit oueich ou ouaich ça dépens ! Loool

a d'accord

De toute façon le mot ne ce dit pas ' ouaich' mais Ouai[I]ch on prononce le I de WEISCH enfin il me semble ...

Après un l'alsacien c'est dur à apprendre, surtout qu'il existe plus de 200 variantes ...

Théo.

Il sont fous ces ro... euh !...alsaciens.

Theo militaria a écrit:

De toute façon le mot ne ce dit pas ' ouaich' mais Ouai[I]ch on prononce le I de WEISCH enfin il me semble ...

Après un l'alsacien c'est dur à apprendre, surtout qu'il existe plus de 200 variantes ...

Théo.

Allez sur google traduction tapé du côté français "weisch" et faite traduire en allemand et écoutez on va dire que ça ressemble et dans le bas-rhin je crois qu'on dit comme en allemand "wisse"
En effet apparement 200variantes que dans le haut-rhin ! L'alsacien le plus dur à mon sens c'est celui vers chez moi l'alsacien frontalier (suisse) vraiment dur à mon sens qu'un autre que j'apprend et qui est plus facile (vallée de la Doller) le mieu c'est ce qui disent "weisch tu sais !"

M.byzarre a écrit:

Theo militaria a écrit:

De toute façon le mot ne ce dit pas ' ouaich' mais Ouai[I]ch on prononce le I de WEISCH enfin il me semble ...

Après un l'alsacien c'est dur à apprendre, surtout qu'il existe plus de 200 variantes ...

Théo.

Allez sur google traduction tapé du côté français "weisch" et faite traduire en allemand et écoutez on va dire que ça ressemble et dans le bas-rhin je crois qu'on dit comme en allemand "wisse"
En effet apparement 200variantes que dans le haut-rhin ! L'alsacien le plus dur à mon sens c'est celui vers chez moi l'alsacien frontalier (suisse) vraiment dur à mon sens qu'un autre que j'apprend et qui est plus facile (vallée de la Doller) le mieu c'est ce qui disent "weisch tu sais !"

Ok Mr byzarre, j'étais pas sur ! ^^'

Moi je suis du Bas-Rhin, Villé si tu connais !

Théo.