Bonjour,
rien de tel que d'anciens catalogues pour y trouver des tas de choses qui ressemblent à du militaire.
Pourtant certains de ces effets et
objets civils ont pu être achetés et utilisés par des militaires.
Certains de ces
objets peuvent sembler très anciens, mais les années 50 et 60 réservent quelques surprises!
Tout d'abord voici un site qui montre différents catalogues de la Manufacture d'armes et de cycles de Saint Etienne des années 1890 à 1910:
ICI
Catalogue Manufrance 1890:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9785509q
Catalogue Manufrance 1892:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9785286g
Catalogue Manufrance 1893:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9785842c
Catalogue Manufrance 1894:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97842294
Catalogue Manufrance 1895:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9785850x
Catalogue Manufrance 1896:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97920278
Catalogue Manufrance 1897:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9786028n
Catalogue Manufrance 1898:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97891530
Catalogue Manufrance 1899:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9784289d
Catalogue Manufrance 1900:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9784289d
Catalogue Manufrance 1901:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97878316
Catalogue Manufrance 1903:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97845065
Catalogue Manufrance 1912:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9808509p/f1050.vertical
Catalogue Manufrance 1913:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97830776/f15.vertical
Catalogue Manufrance 1914:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97843801/f37.vertical
Catalogue Manufrance 1920:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97827779/f245.vertical
Catalogue Manufrance 1922:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9782785v/f7.vertical
Catalogue Manufrance 1923:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9782784f/f5.vertical
Catalogue Manufrance 1924:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9782776w/f9.vertical
Liste des armes "Manufrance" antérieures à 1900:
Extraits du catalogue Manufrance 1905.
Havresac 100% civil mais ressemblant à un modèle militaire:
Ca pourrait passer pour une fabrication de fortune 1915:
Ce type de ceinture n'est pas forcément militaire et armée d'armistice:
Sabres et épées pouvaient évidemment s'acheter dans le commerce civil:
Ce type de seau métallique pourrait passer pour le modèle règlementaire du Second Empire:
Lanterne pliante à 3 faces:
Lit pliant, semblable au modèle US, ça existait déjà en 1905:
Diverses combinaisons de dents et chaînes pour les vélos de l'époque:
Les jumelles à prismes existaient déjà en 1905:
Divers modèles de jumelles de Galillée:
Couteaux, hachette et dagues:
Bidon avec quart de type civil:
Jambières d'équitation, on en trouve très souvent et c'est 100% civil (remarquer le soufflet caractéristique!):
Brodequins civils semblables aux modèles militaires:
Idem pour ces jambières:
Equipements de types militaires, mais qui n'ont jamais connu la moindre armée:
Lunettes pour automobilistes, parfois utilisées par les aviateurs:
Tout y est, armes à feu, armes blanches, munitions, habillement, équipement, vélos, pêche...
Autres illustrations du catalogue MF de 1900.
Gourde:
Ceinturon et baïonnette:
Baïonnette de chasse:
Pistolet lance fusées:
Guêtres et houseaux:
Jumelles:
Portes cartes:
Sabres:
En 1912 encore sont vendues diverses panoplies:
Dragonnes, ceinturons et bélières:
Havresacs et molletières:
Extrait du catalogue Manufrance de 1910:
On peut remarquer que Manufrance vendait encore en 1910 le tournevis règlementaire du Chassepot avec sa clé plate pour démonter la culasse et la curette métallique
Dans le catalogue Manufrance de 1899, on trouvait un sabre façon 1882 spécial escrime:
Et le poignard issu d'une baïonnette 1866:
Ainsi que divers accessoires pour militaires, spécialement pour officiers:
Pareil outre-Rhin, le très beau catalogue Alfa de 1911, presque 400 pages:
https://archive.org/stream/AlfaWaffenkatalog1911/Alfa%20Waffenkatalog%20-%201911#page/n0/mode/2up
Tout ce qui porte une ancre de marine n'est pas forcément militaire, comme ce fabricant d'outillage:
Voici 12 des 46 pages du catalogue Monjardet de 1912 (le fabricant de la lampe pliante adoptée par l'armée):
Tout ça a bien sûr pu être utilisé à titre personnel pendant la 1°GM.
Les brodequins cloutés, qui étaient en vente bien entendu dans les années 1910:
S'ils étaient conformes au modèle militaire, l'incorporé pouvait alors les porter à l'armée et se les faire rembourser:
Encore bien entendu dans les années 20/30:
Mais encore dans les années 50:
1953, bottes à l'Aigle pour le centenaire de la marque:
En 1965 on trouvait des rangers:
Manufrance 1976, "pataugas":
En 57:
En 56:
Manufrance 1976, rangers:
Guètres et molletières à Manufrance en 1890:
Les guètres, leggins et molletières dans les années 1910:
Mais également dans les années 20/30:
Il a bien existé un modèle règlementaire (Mle 1920, fauve) pour officier, et un autre généralement noir pour la gendarmerie, mais la plupart de ces jambières moulées sont civiles.
Encore en 1956:
Etaient toujours présentes en 1965:
Catalogue Manufrance 1921:
Et 1951:
Les culottes de cheval et de style militaires sont souvent faites pour les chasseurs civils.
Le Louvre en 1915:
La Redoute en 1957:
Manufrance en 1965:
Les vètements des années 1910 chez Manufrance.
Guètres, leggins pour la chasse:
Leggins et bandes molletières pour chasseurs et cyclistes:
Uniformes coloniaux, casques, flottards, dolman:
Uniforme pour garde, guètres:
Pèlerine d'officier:
Les officiers s'habillant à leurs frais, ce type de catalogue leurs étaient aussi destinés.
Manufrance 1976, casquette genre Bigeard et treillis léopard:
Etuis pour pistolets et ceinturon d'officier:
Existent dans les mêmes modèles pour pistolets 6,35.
Ce type de lunette est souvent présenté comme étant des lunettes de tankiste ou de tranchées 14/18, mais ce sont des lunettes de carrier de 1956 au catalogue Manufrance:
Et y figurent encore en 1965:
Lunettes en 1913 au catalogue Desprez:
Les lunettes/serre-tête pour moto et autos:
Manufrance 1956 pour le ski:
Toutes les lunettes caoutchouc ne sont pas forcément anti-gaz de 1915, en voici en 1956:
Les ceintures élastique/cuir sans boucle ne sont pas toutes Armée d'Armistice car ça exiqtait déjà en 1913 au catalogue Desprez pour sportifs:
En 1957 La Redoute vendait encore des serre-tête pour rouler en deux roues:
Et Manufrance en 1956:
Des années 1900 aux années 30, les casques coloniaux de tous types étaient en vente à St Etienne:
1956 Manufrance:
En 1965 le chapeau de brousse était bien entendu présent, mais on trouvait encore le casque colonial:
Divers casques modèle 1915 et 1926 réutilisés par les pompiers:
http://msgrenot.free.fr/pompiers%20divers%2020eme%20siecle.htm
Les ustensiles de camping.
L'ouvre-boite Le singe était encore fabriqué en 1927:
Seau en toile et bassine au catalogue Manufrance de 1956:
En 1965 on fabriquait encore de nombreuses gamelles mle 35:
Les quarts, on en trouve depuis le Second Empire jusqu'aux années 1960, comme ici chez Manufrance en 1956:
La gamelle mle 35 au catalogue Manufrance de 1976:
Diverses gamelles civiles de forme US 1910, US 1942, allemande etc:
https://www.reconstit.fr/2018/09/01/les-gamelles-en-reconstit-arm%C3%A9e-fran%C3%A7aise/
Sac à dos Manufrance 1890 en forme d'as de carreau:
Musettes Manufrance 1920:
Les sacs à dos Manufrance 1976:
Jumelles en 1913 au catalogue Desprez:
Un seul modèle est à prismes et ressemble au modèle militaire:
Les jumelles de Galilée ne datent pas uniquement de 1914, en 1956 il s'en vendait encore:
Et toujours en 1965:
Manuel de 1928 réédité en 1937 sur les jumelles de Galilée:
Les clairons, trompettes et tambours militaires viennent la plupart du temps du commerce civil, tout comme certains baudriers et drapeaux de pavoisement, Manufrance 1956, 1965 et 1976:
A Manufrance en 1890 on trouve tout pour un officier de réserve ou d'active:
Couteaux, cannes épées etc... Manufrance 1890:
Les couteaux de chasse, scouts et de lancer ne sont pas tous de commando ou de chantier de jeunesse.
Copies et occasions parfois, d'armes blanches règlementaires ou non, catalogue BALP, fin XIX°/début XX°:
En 1931:
1953:
En 1956:
En 1965:
En 1977:
Les machettes en 1956 pour les colonies:
Certains couteaux sont civils, comme ici à Manufrance 1976:
Ce qui n'empèche pas qu'ils entraient dans la composition des "lots pour bouchers" de l'Intendance dans les années 50.
Pareil pour cette feuille à découper, Manufrance 1976:
On la retrouve dans ces mêmes lots de boucher.
Idem pour le fusil, la scie etc...
Il n'y avait pas de fabrications spécifiquement militaires pour ces articles.
Une matraque n'est pas forcément un casse tête, comme dans le catalogue Manufrance de 1957:
On la retrouve jusque dans leur catalogue de 1976!
Cet outil combiné n'a rien de militaire:
Il était vendu 6 RM au catalogue Alfa de 1911.
Cet autre outil combiné Acrow n'a rien non plus de militaire, alors que certains le vendent comme étant un "prototype refusé par l'armée anglaise en 1914/18":
Il a été fabriqué entre 1978 et 1981 à destination du BTP:
http://webbingbabel.blogspot.com/2013/12/british-army-ww2-entrenching-tool-made.html
Burette à huile "La française MG", rien de militaire et vendue par Manufrance:
Lampe à souder "canon de 75", ici pour les PTT:
Ou totalement civile:
Tous les gants en cotte de maille ne sont pas militaires pour saisir des canons de mitrailleuses brûlants:
Catalogue Manufrance de 1956.
Ces bouillottes ventrales ne sont pas non plus militaires:
Elles ont toutefois pu avoir été utilisées en 14/18 de façon personnelle, et aussi pour la contrebande d'alcool.
Les lampes pour accrocher aux boutons se vendaient encore en 1956:
Les modèles des années 20 (ici 23 et 24) sont plus plats que les lampes des années 10, notamment la partie verre:
Certaines lampes suisses règlementaires semblent de fabrication ancienne, mais sont parfois récentes ou très récentes:
http://www.armeemuseum.ch/fileadmin/PDF-Files/Dokumentationen/Lampenkatalog_03-08.pdf
Ce ne sont pas des phares de black-out, mais de simples codes antibrouillards:
L'outillage:
Tournevis doubles principalement d'armurier:
Catalogue Sergeant de 1934.
Catalogue Hammond de 1927 pour automobiles, cycles et machines à coudre.
Catalogue Peugeot Outillage de 1926.
Un tournevis en Y n'est pas forcément un outil de sergent 1° Empire comme en témoigne le catalogue Peugeot Outillage de 1926:
Pareil pour ces tournevis récents de menuisier, pour vis à tête cylindrique percée de 4 trous:
Sans parler des stocks américains qui recyclaient des
objets militaires. Témoin cette sacoche Mc Clellan coupée en deux, un seul côté est utilisé comme sac à main (en bas à droite):
L'équipement de scout selon le catalogue Manufrance:
http://www.dejeunesgensmodernes.com/2011/02/manufrance/
Képi de la poste belge:
Cette cartouche n'est bien entendu pas militaire, elle n'est même pas de chasse.
C'est une cartouche à blanc pour signaux SNCF:
Etui pour fusil de chasse, Manufrance 1965:
Les cannes fusils en 1914:
En 1924 on trouvait encore des fusils Gras modifiés, des fusils à broche et bien sûr des cannes fusils:
Les cannes fusils ne sont pas forcément très anciennes.
Catalogue Manufrance 1965 en haut et 1956 en bas:
Il ne faut pas confondre canne fusil (arme dissimulée de défense) et fusil canne (fusil de chasse ayant la forme d'une canne et pouvant servir de canne).
Un fusil canne parfaitement datable des années 1880:
http://www.lesgrosbarbares.info/lefaucheux/index.php?file=Sections&op=article&artid=274
Celui-ci n'est pas une arme dissimulée, il ne peut fonctionner en aucun cas en défense.
C'est une petite arme de chasse qui fait office de canne.
Toutes les cannes serpent ne sont pas forcément du travail de poilu, témoin cette superbe canne datée 1893:
Le ballon de Servance est à la limite sud de l'Alsace et de la Haute Saône.
Est-ce un souvenir vendu dans une boutique locale ou un superbe travail manuel?...
De plus ces cannes serpent ont très longtemps été le travail des bergers durant leurs longues journées passées à garder le bétail.
Or il ne faut pas perdre de vue que de très nombreux soldats de 1914/18 étaient des paysans, bergers pour certains.
Il leur a donc été tout à fait normal d'employer leur temps d'inaction à sculpter à nouveau ces cannes serpent qu'ils étaient habitués à faire depuis leur jeunesse!
Un fer à repasser Gendarme n'est pas un fer "de" gendarme:
C'est simplement une fabrication de Jean Nicolas Gendarme:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Nicolas_Gendarme
Le logo CF avec une ancre qu'on trouve sur certains outils n'a rien à voir avec la marine:
Un canon de 37 mm n'est pas forcément militaire, même avec un affût crinoline et un bouclier comme on le voit chez Manufrance dans les années 1910/1918:
Jerrycans civils et de réemploi, avec identification des pastilles soudées:
https://philippeleger5.wixsite.com/jerrycan-/la-vie-civile
Cordialement,
CG