Plaque d'identité luftwaffe?

Bonjour, pourriez vous m'identifier cette plaque svp



MARQUAGES:" 4. Fl. A. R. 11 Schönw. 1698 A A

Salut,
C'est 4° Compagnie, Flieger Ausbildungs Regiment 11 (régiment pour l'instruction de base militaire, pour tous
les membres de la Luftwaffe).
Crée le 01.04.1939 a Schoenwalde,renommé en novembre 1941,Flieger Regiment 11.

bmc

Merci beaucoup pour cette précision. A quoi servait exactement ce régiment?

re,
Le Fliegerausbildungsregiment,a pour mission :
- l'instruction de base pour tous les militaires mobilises dans la Luftwaffe(faire sa classe).
- la détection des aptitudes pour les spécialisations,
- les missions de sécurité dans le lieu de implantation,

A la différent de l'instruction de base chez le Heer,Le Fi.Ausb.Reg de la Luftwaffe,"tamisent"
le personnel, en vue de envoi dans les écoles de pilotage de base, qui sont rattaches au
régiment d'instruction.

bmc

Merci beaucoup pour ces explications BMC et ton aide précieuse

Bonjour. Le "A" a t'il à voir avec Artillerie? Merci. JC.

Salut,
Non le "A" ici est pour Ausbildung,instruction.Mémé que dans les abréviations officielles
le "A" tout seul ne existe pas(sauf pour la escadrille de reconnaissance de la Legion Condor).
Dans les abréviations officielles de la Wehrmacht,
l'Artillerie se écrit "Art.",sauf "AA" ou "AE" pour les unités d'instruction ou de remplacement
de l'artillerie,"AB" pour unités d'observation d'artillerie,"AS" pour écoles d'artillerie et
"AVK" pour commando d'essai d'artillerie.
Mémé que pas réglementaire on trouve aussi "AR" pour régiment d'artillerie.
En tous cas,le travail de identification des unités "pas courantes" est un vrai travail de détective.

bmc

Merci beaucoup. Amitiés. JC.

Très belle plaque en détection ?

non pas en détection

Très belle plaque! Avez vous remarqué qu'il y a encore d'autres"A"? Le groupe sanguin A est présent deux fois;dont l'une gravée par le soldat lui même. A+. JC.

Pour info ; elle est en vente sur ebay. A+. JC.

Oui même que c'est toi qui la vend et moi qui essaye de l'acheter,

Eh oui !! Amitiés. JC. Je joindrai à l'envoi quelques photos originales allemandes WWII.

Eh bien voila, je l'ai eu enfin

Bravo !! JC.

tu me joindras des photos?

Oui; bien sûr comme promis. Amitiés.JC.

Bonjour, plaque reçu ce jour, merci. Par contre pas de photos avec lol

Mais comment ai je pu oublier? Redonne moi ton adresse en MP. Amitiés. JC.