Groupinf Pilote de la Luftwaffe Officier... ETC

Bonjour.

Grouping d'un officier Pilote et en même temps instructeur. C'est lui sur les deux photos avec la casquette et la croix de Fer du lot. Le cendrier a été fait par ces élèves en 1940.



J'espère que cela vous plait.



Moi oui


Formed 26.8.39 in Vilseck as Fliegerhorst-Kommandantur E Vilseck.

In 3.40(?) renamed Fliegerhorst-Kommandantur E 32/XIII.

In 10.42 renamed Fliegerhorst-Kommandantur A 209/XII.

Reformed 9.43 in Gross Betschkerek from Fliegerhorst-Kommandantur A 209/XII.

1.4.44 renamed Fliegerhorst-Kommandantur A (o) 113/XVII.

Service:

1939/40 in Vilseck

20.5.40 in Bastogne-Bizerny

6.40 - 7.40 in St. Marie

1.7.40 in Guyancourt

7.40 - 10.42 in St. Nazaire-Escoublac(?) (France)

11.43 - 4.44 in Gross Betschkerek [Zrenjanin] (Yugoslavia)














Traduction:
En remerciement et en mémoire de nos années d'apprentissage à l'école de vol: Feldwebel Müllauer, Unter Offizier Schmidt Gefreiter Andris, Bettinger, Russer. Fait à Vilseck ( Bavière) Juillet 1940

Magnifique Grouping , tu es sur que la casquette provient bien du grouping ? En tout cas j'adore ! Bravo !

Oui oui tout est à la même personne. et sur la photo c'est bien la croix et la casquette du type

Si ce n'est pas indiscret , tu l'as obtenu via collectionneur ? Les groupings allemand sont assez peu courant

Oui par un collectionneur

splendide, c'est superbe félicitation a toi

Bonsoir,
jolie trouvaille et comme le disait Arnoldini très peu courant les grouping en allemand!
félicitations!

Bonjour,

Un très joli grouping . Félicitations.

merci

Très sympa grouping

bravo
cdlt

Salut,

Belle rentrée.de très belles pièces.

Julien

Salut,
Belle découverte
Un truc me chiffonne quand même : sur les deux photos une casquette est pour la heer l'autre pour la LW donc je ne sais pas si on avait le droit aux casquette de la heer dans la LW . . .
Si quelqu'un pouvait me répondre

Eagle c'est les mêmes casquettes ^^

Je parle des photos

Moi aussi c'est la même casquette luft... C'est pas une casquette de la Heer regarde la cocarde et l'aigle !

Eagle a écrit:

Je parle des photos

Bonjour!
Pour moi c'est bien une Luft sur les deux photos!
Marvin très bel ensemble!
Reste à le compléter via les décos
RZM

Très beau grouping, j'adore..