Lettre allemande WW2

Bonjour à tous,
Voici une lettre allemande récupérée dans un lot lors d'un concours du forum. Hélas, n'étant pas germanophone, je suis bien incapable de la lire... Alors si quelqu'un sur le forum pratique la langue de Goethe et trouve le temps et l'envie de la traduire, je l'en remercie par avance.

Salut,
"Cher parents,
Je envoie un colis cet matin.Aujourd'hui je pouvais mémé pas manger car il a le quatrieme alert.
Dimanche matin je vais encore envoyer un colis.Quand je peux, mais c'est pas sure.
Pourquoi vous avez critique le contenue du dernier colis?
La graisse était certainement encore bonne.
Écrivez quand le colis arrive.
avec les salutations Werner
Je donne le lettre a quelqu'un qui va aujourd'hui a Reichelsheim"(région de habitation des parents dans le Palatinat).

Grâce au fait, que le lettre n'est pas passe par la post de campagne,le envoyer a marque sa unité
en clair. La 2° compagnie du Bau Ersatz Bataillon 9 a Langensalza(Thuringe).
Le Bataillon de construction porte cet appellation entre le 22.8.39 et le 10.4.43 et a compter du
aout 44.
Le fait que l'intéresse parle les alertes(certainement aériennes) laisse supposer que le lettre était écrit après aout 44.

bmc

Merci pour cette traduction bmc !

On se demande bien ce que c'est que cette histoire de graisse qu'il envoie à sa famille...

En quoi consistaient ces "bataillons de construction" ?

J'ai trouvé ce lien qui parle du bataillon:
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/PionierErsBtlBau/PiErsBatBau9-R.htm
Ils étaient bien à Langensalza en 1943/4.

Salut,
En Allemagne les matières gras étant rationnées.Pour cela,le système "D" pour se procurer.
En faire fondre la couine des porcs dans une poile on obtient le gras qui devient liquide.
Cette liquide on verse dans les pots de verre ou de grès, ou en refroidissant il devient solide.
La graisse ainsi traite, on peut utiliser a la place du beurre(avec le sel et oignons frits sur un pain de campagne. Excellent) ou comme graisse pour cuisinier(mieux que l'huile ou la beurre).
Ailleurs en France,dans le sud est,la graisse de canard c'est le top.

Les bataillons de construction sont les pionniers qui construisent un peu de tout,sauf les forteresses
(Festungs Bau Bataillon) les chemins de fer (Eisenbahn Bau Bataillon) et les vrais routes (Strassen
Bau Bataillon).

bmc

Merci pour tout ces éclaircissements bmc !