Mon Noël en avance: wehrpass, arbeitsbuch,...

Bonjour,

Je me suis fait plaisir aujourd'hui!   
Place à la photo:



Vous voulez des détails? Si oui, ce sera plus tard!
Non pas que je sois un expert de la mise en scène, mais ma femme a oublié la salade pour le repas chinois de ce soir et il faut que je file tant que c'est ouvert!   

Greg.

Salut,

Sympathique ensemble,
Pour les détails,bien sur qu on en veut,quelle question...

Bon repas chinois  

Julien.

Bon, alors quelques détails:
- le badge des blessés noir est marqué 81. J'aime beaucoup, il semble frotté pour faire argent. Il ressemble d'ailleurs beaucoup à celui que vend Bruenor (et pour lequel j'étais sur le point de me laisser tenter...)

- le livret DRL date de 1943, et il ira très bien avec mon badge

- 2 arbeitsbüchen dont un très rempli

- un wehrpass d'un soldat ayant fait la campagne de France. Plusieurs entrées de combat en France: chemin des dames, Aisne, Champagne, Bar le Duc,... jusqu'à la ligne de démarcation.
Il combat ensuite dans l'est, mais c'est illisible pour moi. Il tombe au combat en 1942.

- un arbeitsbuch et un wehrpass d'une même personne. Le pax bosse dans un cabinet d'architecture avant d'être mobilisé. Il part en Norvège en 1940 jusqu'en 1945 où il est fait prisonnier. Il est affecté dans un Bau Battalion de la Luft et participe à la "défense" de la Norvège. Le détail n'est toujours pas lisible pour moi   

Je posterai des photos dans l'identif pour me faire traduire certaines choses. Je peux en mettre ici si certains sont intéressés (et je sais qu'il y en a qui aiment les WP ici!)

Greg.

J'étais en cours justement quand tu as posté!!

Voici enfin les photos, après 2 nuits de camping!

Celui qui a fait la campagne de France:



Celui qui a fait la Norvège:






Et enfin le DRL:


Greg.

Salut,
Celui de Norvège est un allemand d'origine tchèque,car pendant il était PoW chez les anglais, il était interroge par un officier de liaison tchèque en vue de un rapatriement.Son rapatriement était juge inacceptable par l'officier.

bmc

Je sens qu'il y'a une personne qui va s'amuser à déchiffrer le wherpass.
Belles trouvailles   
amitiés,
XC

re,
a part cela rien de spéciale,il sécurisé la zone d'opération avec a la fin,avec contact avec l'ennemie.
La page du 10.7.45,est la déclaration de son capitaine que tous les inscriptions dans le WP sont
justes.
Par contre il a une chose,plutôt rare comme inscription,il est titulaire du "Ehrenschild" depuis le
4.7.44.Le Ehrenschild était une décoration de la Luftwaffe numérote et "non portable",comme le "gobelet d'honneur".
Au milieux de la page:
http://www.wehrmacht-awards.com/honor_awards/non_portable/non_portable.htm

bmc

Merci pour les infos! Pas besoin de poster dans l'identif alors. Je me demandais ce qu'était cet Ehren... car je ne parvenais pas à lire le mot complet.

Juste 2 questions:
- qu'est précisément un Bau Battallion? Je ne suis pas certain que cela soit du génie. A savoir que c'est lui dont j'ai aussi l'arbeitsbuch et qui travaillait pour un cabinet d'architecte avant guerre.

- le 1er soldat était au JR168, soit le 168ème RI. Impossible de trouver l'histoire du régiment (je ne tombe que sur des combats WW1). Cela m'aiderait à déterminer où il est décédé (Pologne, Balkan,...??). A moins que tu n'arrives à lire les lieux bien sûr!   

Greg.

Superbe entrées !

Peut avoir une photo plus près du Badge Bléssé Noir ? c'est vrai que ce frottement argent rends un meilleur aspect à la deco

Bien joué cher ami !

Je ferai des photos demain, je suis au lit.
Sinon dans les ventes archivées, il faut regarder le badge de Bruenor. Il se trouve que par un heureux hasard, je le lui ai acheté en bourse, sans savoir qui nous étions l'un l'autre.
En tout cas le badge est vraiment beau, moi qui suis pourtant plus neuf de stock que pièce usée. Il fait beaucoup badge noir frotté pour devenir argent.

Greg.

Salut,
la principale différence entre un Bau Bataillon et un Pionnier Bataillon:
La rôle principale d'une Bau Bataillon est la construction.
Pour cela autre le Bau Bataillon qui est "généraliste",il a les Bau Btl spécialisés : -Strassen(routes) BauBtl. - Bruecken(ponts) -Festungs(forteresses) -Eisenbahn(chemin de fer) et Radfahr Strassen BauBtl;(bataillon de construction des routes sur vélos).
En cas ou ils ne sont pas emploies pour la construction,ils prendront la rôle de "Sicherungsbataillon",sécurisation des régions derrière le front.

La rôle principale d'un Pionnier Bataillon sont tous les travaux en rapport avec les mines et les explosifs. La rôle de construction est secondaire et limité aux projets restreintes.
Il a aussi les bataillons de pionniers a vocation mixte,mines/explo et construction.Ces unités prendront appellation du "Pionnier Bau Bataillon".


Le 168°RI: après un séjour en pays bas,le régiment est muté dans le secteur sud de la front de l'est
en été 1942.Le 15 octobre 1942 le régiment est renomme en Grenadier Regiment 168.
Le régiment fait depuis toujours part de la 82°ID.
Le 82°ID,au 9.7.42 (date de décès du titulaire du WP) est subordonne au AK XIII,4°Panzer Armée,
secteur sud,dans le région de Kursk.
Alors il est tombe dans cet secteur.(Il est marque le nom de "Heldenfriedhof" ou il est enterre,mais
je ne arrive pas a le situer).
Mais tu as les nom et la date de naissance,une recherche sur la site du "Volksbund deutscher Kriegsgraeberfuehrsorge",VDK, se impose.

bmc

Wahou, merci pour tout ça!

Voici les photos du badge:




Greg.