Bonnet de vol, lunettes et hachimaki.

Un thème plus aérien cette fois.
Le bandeau / hachimaki est tamponné avec de très nombreux sceaux de temples à travers le Japon. Je ne l'ai jamais fait traduire, je pense qu'il y a un ou deux non, j'ai pas vu de date non plus mais il est là depuis un bout de temps il faudrait que je le décroche pour regarder. Pas forcément ww2, en tout cas la personne qui a effectué le pèlerinage pour recueillir tous les sceaux à fait un sacré parcours, du coup je trouve qu'il passe bien là où il est.




Celui ci par contre est bien militaire, seconde guerre mondiale avec la devise "武運長久" (Perpétuelle fortune à la guerre).

Pas de commentaire?

Quelques images des lunettes à part.

Konbawa !

Watashi wa  suki desu !   

subarashii !  

J'ai l'impression de voir "boule de riz" dans les "Tetes brulées" !!!

De bons souvenirs !

Ludo

Salut,superbe pièces.
Ça rend vraiment bien avec le casque..
En regardant ton drapeau avec la baïonnette et la devise en traduction ,l'un des deux est à l'envers ???

Salut les gars, merci pour vos commentaires!

Petigny > Oui! Fan inconditionnel. Le vrai Pappy Boyington était consultant pour la série, c'est pour ça que les blagues racistes et les soirées au mess sont si réalistes!

Nico > Bien vu! Avant 1945 les japonais écrivaient de la gauche vers la droite. Depuis, avec la forte influence occidentale, en particulier pendant l'occupation américaine, le sens d'écriture s'est harmonisé.

Du coup en copiant/collant les kanjis sur google il me les a donné dans le sens moderne.

Mais les livres se lisent toujours de la droite vers la gauche.

 

Un petit plus ...

" />

" /> 

   military uniforms de Ritta Nakanishi

H2Z

Bonsoir,
Merci pour le coup d'oeil, ça fait plaisir de voir un livre avec des illustrations réalistes!
Et puis ça donne un petit côté manga qui ne me déplaît pas!

Je sais pas si vous avez remarqué mais il y a deux sorte de casque, on les différencie à la position des passants pour la sangle des lunettes de vol. Lorsqu'il arrive sur la coque de l'oreillette alors c'est un casque de pilote. Quand le passant est en retrait c'est un casque de navigateur, tireur, et tout personnel volant.

Ah, et effectivement c'est un casque de vol de l'armée et non de la marine impérial.

J'adorerai trouver le pull / protège cou.

Version marine

" />

" />

H2Z