Manuel scolaire allemand "Lesebuch" - Lecture -

Bonjour,

Je vous fais partager ce bel objet que j'ai acheté à un allemand dans une brocante en Lorraine.
Il s'agit d'un manuel de lecture allemand pour école primaire. Il est daté 1939 (impression).

Je viens à peine de le regarder et ce que je peux dire pour l'instant c'est qu'il contient des poèmes ainsi que des discours du führer visant à endoctriner un maximum. Il contient également des photos.
Je suis traducteur allemand-français donc je vais étudier cet ouvrage et je vous ferai un compte rendu du contenu si cela vous intéresse.

Si vous avez d'autres infos : pièce rare ou pas, estimation etc. je suis preneur !   
De la même façon si vous avez besoin d'une traduction, vous pouvez me contacter.

Bonsoir!
Pièce toujours sympathique pour une vitrine sur la HJ ou autre, mais très courante!
J'en possède moi même quelques uns de différentes écoles de Moselle!
Pas une grande valeur 20-30€ en moyenne car peu de personnes intéressées!
La où il commence à prendre un peu de valeur c'est lorsque l'on retrouve un tampon d'école célèbre, ou d'une AHS ou NPEA / NAPOLA....mais cela n'est jamais une forte somme!
Cdt RZM

Okay, merci beaucoup pour ces informations !

Salut,
En Allemagne l'école commence avec la 1° classe et finit avec la 13°(Abitur,Bac).
On commence l'école a 6 ans,
Le livre de lecture présente est pour la 5 et 6 classe de l'école élémentaire.(sur ceux pour la 2° et
3/4°classe c'est marque sur la couverture).
Le livre convient surtout pour une vitrine sur la DJ.
Les NAPOLA et AHS utilisent plutôt le "Deutsches Lesebuch fuer hoehere Lehranstalten",du enseignement secondaires.
Sinon,c'est comme dit par RZM57.

bmc