traduction ? papier allemand

bonjour à tous pourriez vous me dire l'utilité de cette carte qui devait servir aux prisonniers de guerre une carte de ration ?

je vous remercie

Bonjour,

C'Est bien pour prisonniers, mais c'est medical. Y sont indiqués les vaccins pages de gauche photo 1, les maladies pages milieu et droite photo 1.
A l'arrière, c'est l'aptitude ou non au travail. En l'occurrence il peut faire un travail léger.

Greg.

Merci a toi Greg ces nickel :-D