le Forum Passion-Militaria
PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
|
|
| | Compagnie cycliste? Merci. |  |
| | | Auteur | Message |
|---|
jchfab
Membre d'honneur
Nombre de messages : 36337
Age : 65
Localisation : PROVENCE
Date d'inscription : 23/09/2008
| | Sujet: Compagnie cycliste? Merci. Dim 5 Oct 2014 - 17:16 | |
|   Bonjour à tous Pouvez vous m'aider à interpréter cette plaque qui est ,je pense, d'un cycliste? Merci d'avance. PS: Cette plaque est déjà en vente sur le site. |
| | | | Crevette
Administrateur
Nombre de messages : 45491
Age : 68
Localisation : Haut Doubs
Thème de collection : reconstitution XVII° et XVIII°.
Date d'inscription : 02/03/2009
| | Sujet: Re: Compagnie cycliste? Merci. Dim 5 Oct 2014 - 17:33 | |
| Bonjour,
pour A.Abt c'est Armee-Abteilung ou Artillerie-Abteilung ou encore plutôt Aufklärungs-Abteilung.
6.J.D. je ne vois pas, ou alors Infanterie Division Nr6?
Radf. Schwd c'est Radfahr-Schwadron
Maintenant pour l'ensemble je n'ai pas vraiment d'idée exacte à part un cycliste d'un escadron du détachement d'éclairage de la 6° division d'infanterie, mais sans certitude.
Cordialement,
CG |
| | | | jchfab
Membre d'honneur
Nombre de messages : 36337
Age : 65
Localisation : PROVENCE
Date d'inscription : 23/09/2008
| | Sujet: Re: Compagnie cycliste? Merci. Dim 5 Oct 2014 - 17:41 | |
| Merci Crevette. Amitiés. JC. |
| | | | genesis1
Général de Brigade
Nombre de messages : 921
Localisation : Au dessus de la Loire mais en dessous de l'Escaut
Thème de collection : armes blanches, médailles, et coups de coeur
Date d'inscription : 19/01/2011
| | Sujet: Re: Compagnie cycliste? Merci. Dim 5 Oct 2014 - 18:54 | |
| - Crevette a écrit:
6.J.D. je ne vois pas, ou alors Infanterie Division Nr6?
Radf. Schwd c'est Radfahr-Schwadron
Bonsoir Jchfab et Crevette, Les Russes arrivent à la même conclusion que vous. http://reibert.info/threads/a-abt-6-j-d-radf-schwd.173558/ http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Divisionseinheiten/IDEinheiten6.htm
Dernière édition par genesis1 le Dim 5 Oct 2014 - 20:46, édité 1 fois |
| | | | jchfab
Membre d'honneur
Nombre de messages : 36337
Age : 65
Localisation : PROVENCE
Date d'inscription : 23/09/2008
| | Sujet: Re: Compagnie cycliste? Merci. Dim 5 Oct 2014 - 19:47 | |
| Merci genesis1 pour cette confirmation russe! Amitiés. JC. |
| | | | Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Compagnie cycliste? Merci. | |
| |
| | | | | | Compagnie cycliste? Merci. | |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|
PM sur Facebook 