le Forum Passion-Militaria
PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
|
|
| | 1/2 plaque PZ |  |
| | | Auteur | Message |
|---|
klemilitaria
Major
Nombre de messages : 209
Localisation : Nord
Thème de collection : US - FR
Date d'inscription : 03/10/2010
| | Sujet: 1/2 plaque PZ Dim 12 Oct 2014 - 11:51 | |
| Bonjour, que pouvez vous me dire sur cette demie plaque?
B 546
1.PZ A?? ERS. ABT. 3
Un éclat gène d'où les ??
merci |
| | | | jchfab
Membre d'honneur
Nombre de messages : 36394
Age : 65
Localisation : PROVENCE
Date d'inscription : 23/09/2008
| | Sujet: Re: 1/2 plaque PZ Dim 12 Oct 2014 - 12:31 | |
| Bonjour ; peux tu envoyer une photo , ce sera plus clair à identifier.
Peut être: "Aus." pour "instruction". JC. |
| | | | jchfab
Membre d'honneur
Nombre de messages : 36394
Age : 65
Localisation : PROVENCE
Date d'inscription : 23/09/2008
| | Sujet: Re: 1/2 plaque PZ Dim 12 Oct 2014 - 12:32 | |
| Ou:"Abw." pour "chasseur de char"... |
| | | | grreeegggg
Je fais partie des murs
Nombre de messages : 10238
Localisation : France
Thème de collection : Décorations et documents allemands et soviétiques
Date d'inscription : 13/02/2013
| | Sujet: Re: 1/2 plaque PZ Dim 12 Oct 2014 - 14:06 | |
| Salut,
La photo pourrait peut-être aider.
Je ne pense pas à Aus (Ausbildung) car il y aurait Pz Aus u Ers Abt
Il n'y a pas le "u" de "und".
Cela pourrait être Abwehr ou Artillerie.
En tout cas, avec ce que l'on a, on peut dire:
groupe sanguin: B
Numéro matricule: 546
3 bataillon de remplacement A.. panzer, 1ère compagnie (ou escadron, ou batterie selon l'arme).
Greg. |
| | | | bmc
Au tableau d'honneur
Nombre de messages : 5988
Age : 67
Localisation : secteur 244°ID
Thème de collection : 20°sciecle
Date d'inscription : 27/06/2009
| | Sujet: Re: 1/2 plaque PZ Dim 12 Oct 2014 - 14:40 | |
| Salut,
bien résumée par Gregg.
Il reste la Panzer Aufklaerungs Ersatz Abteilung 3.(reconnaissance)
ou la Panzer Abwehr Ersatz Abteilung 3 (chasseur de chars)
Ce n'est pas Panzer Artillerie E....,car le ersatz pour le Panzer Artillerie vient de la Artillerie(mot),
non plus Panzer Ausbildungs und Ersatz Abteilung 3,car elle ne existe pas.
En cas ou il est impossible a déchiffrer la plaque,il faut connaitre la provenance,et après
avec l'historique des deux unités possibles,faire un rapprochement géographique.
bmc |
| | | | klemilitaria
Major
Nombre de messages : 209
Localisation : Nord
Thème de collection : US - FR
Date d'inscription : 03/10/2010
| | | | | bmc
Au tableau d'honneur
Nombre de messages : 5988
Age : 67
Localisation : secteur 244°ID
Thème de collection : 20°sciecle
Date d'inscription : 27/06/2009
| | Sujet: Re: 1/2 plaque PZ Dim 12 Oct 2014 - 17:59 | |
| re,
pour moi c'est "Ak?s","Aufklaerungs"(reconnaissance),alors 1°compagnie Panzer Aufklaerungs Ersatz
Abteilung 3.
L'unité sous cet appellation existe depuis le 21.8.43,subordonné au "Kommandant Panzertruppen III
(Wehrkreis Brandenburg),qui ventile le personnel dans les unités de chars dans son territoire.
bmc |
| | | | klemilitaria
Major
Nombre de messages : 209
Localisation : Nord
Thème de collection : US - FR
Date d'inscription : 03/10/2010
| | Sujet: Re: 1/2 plaque PZ Dim 12 Oct 2014 - 18:41 | |
| merci à vous, à l'aide du matricule, peut on retrouver la personne qui la portait ? |
| | | | kranken
Membre d'honneur
Nombre de messages : 228
Age : 56
Localisation : Jnf.Div.244
Thème de collection : Erkennungsmarken, Bunkers, Fouilles, Tactique
Date d'inscription : 28/02/2007
| | Sujet: Re: 1/2 plaque PZ Lun 13 Oct 2014 - 18:26 | |
| Bonsoir,
Après le "A", j'identifie plus un "B" qu'un "U"
Donc, pour moi c'est Abwehr |
| | | | jchfab
Membre d'honneur
Nombre de messages : 36394
Age : 65
Localisation : PROVENCE
Date d'inscription : 23/09/2008
| | Sujet: Re: 1/2 plaque PZ Lun 13 Oct 2014 - 18:28 | |
| Bonjour Jean-Philippe ; je suis d'accord avec toi. Amitiés. Jean-Charles. |
| | | | klemilitaria
Major
Nombre de messages : 209
Localisation : Nord
Thème de collection : US - FR
Date d'inscription : 03/10/2010
| | Sujet: Re: 1/2 plaque PZ Lun 13 Oct 2014 - 18:47 | |
| |
| | | | kranken
Membre d'honneur
Nombre de messages : 228
Age : 56
Localisation : Jnf.Div.244
Thème de collection : Erkennungsmarken, Bunkers, Fouilles, Tactique
Date d'inscription : 28/02/2007
| | Sujet: Re: 1/2 plaque PZ Lun 13 Oct 2014 - 18:48 | |
| |
| | | | klemilitaria
Major
Nombre de messages : 209
Localisation : Nord
Thème de collection : US - FR
Date d'inscription : 03/10/2010
| | Sujet: Re: 1/2 plaque PZ Ven 24 Oct 2014 - 8:51 | |
| Super, merci, à l'aide de cette demi plaque, on peut rien trouver sur celui qui la portait ? (dans un site de recensement par exemple, je ne sais pas si ça existe sait on jamais ) |
| | | | grreeegggg
Je fais partie des murs
Nombre de messages : 10238
Localisation : France
Thème de collection : Décorations et documents allemands et soviétiques
Date d'inscription : 13/02/2013
| | Sujet: Re: 1/2 plaque PZ Ven 24 Oct 2014 - 10:47 | |
| Salut,
A moins de retrouver le stammrole, le cahier où à chaque nom correspond son numéro, je crois qu'il est impossible de retrouver la personne.
Greg. |
| | | | Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: 1/2 plaque PZ | |
| |
| | | | | | 1/2 plaque PZ | |
|
Sujets similaires | |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|
PM sur Facebook 
