Katana japonais

Je viens d'éditer ma réponse à Dbiker au cas où ce serait trop compliqué à suivre pour les autres aussi.

Là je comprends mieux merci pour ta participation.

Bonjour Hiroo
Bonjour Loko,

Pour le numero, c'est ok. Je n'avais pas fait attentions quand j'ai posé la question car je suivais le postsur mon tel. Un peu juste comme outil de lecture.
Concernant Showa, oui c'est vrai, j'ai aussi eu d'autres échos négatifs de spécialistes en lames jap.
Disons que j'ai eu du bol.
Même si à réception la réalité était moins belle que les photos, l'équilibre prix-qualité de la prestation était respecté.

8)

Bonjour,

je rajoute en complément une photo de la garde du sabre long, on peut y lire un nom.

Vous pouvez me le traduire?

Merci