Bonsoir!
Une présentation d'un organisme très peu connu dans les collections et pourtant très intéressant!
Avant la présentation, du livret, voici un excellent récapitulatif sur le TENO et sa fonction
http://fr.wikipedia.org/wiki/Technische_Nothilfe
Couverture:Le livret est de couleur brun clair et porte la mention "Sodlbuch zugleich PersonalAusweis".
On retrouve l'attribution spécifique de ce livret via le "ReichsAdler" portant sur sa croix gammée une roue dentée avec les lettres "TN" pour "Technische Nothilfe".
Page1:A gauche, la photo habituel du propriétaire en uniforme du TENO, validé par deux tampons. L'un comporte le "Feldpost 08702" et l'autre la mention "TENO Einsatzgruppe Nord IV Abt.4.Komp".
Page droite, le numéro d'attribution du SB, le nom du propriétaire, son grade "TENO Mann" (homme de rang) promu "TENO Vormann" (1ère classe) le "1.1.41".
On retrouve également son numéro de plaque d'identité sous la forme d'un premier code "précoce" (d'avant guerre) "TN N IV/A13" puis modifié (d'après une réglementation de 1939-1940 pour masquer les informations sur l'unité) en "TN N 24632". Son groupe sanguin (A) ainsi que la taille pour le masque à gaz (II) sont inscrit.
Détails photos du propriétaire:De nombreux détails uniformologique se retrouve sur la photo du propriétaire!
En effet, celui porte une "Feldbluse" semblable au modèle de l'armée de couleur "Feldgrau", mais spécifique au TENO.
En effet, entre 1939 et 1940, une tenue spécifique au TENO semblable au modèle de la Heer (mais avec boutons argents pouvant porter les lettres TN + roue dentée) est utilisée pour les hommes de cet organisme travaillant en coopération avec les unités de l'armée. Le calot est un modèle similaire à celui de la Heer mais porte les attributs en tissu du TENO (aigle + roue dentée et lettre TN et cocardes du Reich) sur fond bleu nuit. Dans quelques rares cas, on retrouve également autour de ce calot "Fedlgrau" un liserer blanc et bleu nuit identifiant (en plus des insignes spécifiques tissus) les hommes du TN. Mais vers 1940, ce liserer sera supprimé.
Autre détails, il porte sur le bras gauche (en dessous de l'aigle spécifique du TENO) le brassard jaune "Deutsche Wehrmacht" destiné aux auxiliaires, preuve que cet homme travail bien avec l'armée.
Le ceinturon quand à lui est du second modèle, à boucle à deux ardillons argenté en cuir noir, pour homme de rang et sous-officier du TENO (valable aussi pour la NSKK & DAF).
Pages 2 & 3:Les informations habituels sur le propriétaire (date de naissance, lieu de naissance, caractère et traits physique, etc..), le tout validé par un tampon portant la mention "TENO Einsatzgruppe Nord IV Abt.4.Komp", avec la signature d'un officier du TENO.
La page de droite, on trouve la validation au grade de "TENO Vormann" (1ère classe) le "1.1.41", validé par un tampon avec le "Feldpost 08702".
Pages 4 & 5:La page de droite, concerne la famille (femme, enfants, parents, etc...) du propriétaire du livret.
La page de gauche, les affectations de l'homme:
-"27.5.40" au "4.6.40", il est stationné à "Köln".
-"5.6.40" au "17.8.40", il dépend du "TENO Einsatzgruppe Nord IV Abt.4.Komp" et est stationné à "Brüssel".
-"18.8.40" au "31.10.40" toujours dans la même unité mais se retrouve à "Zeebrugge" (localité belge appartenant à la ville de Bruges, située sur la côte belge en région flamande).
-"1.11.40" au "31.5.41" changement d'unité "TN Verfürungsgruppe Belgien und Nord Frankreich", mais toujours stationné à "Zeebrugge".
Le tout est validé par un officier du TENO le "31 Mai 1941" et par le "Feldpost 08702".
Le
"Feldpost 08702" indique
"(28.4.1940-14.9.1940) 4. Kompanie Techn. Nothilfe Einsatzgruppe Süd I, (15.9.1940-31.1.1941) 3. Kompanie Techn. Nothilfe Abteilung IX, (1.2.1941-11.7.1941) 3. Kompanie Techn. Abteilung IX"Il est certain que cet homme du TENO et son unité ont participé à l'invasion de la Belgique (campagne de 18 jours du 10 Mai 1940 au 28 Mai 1940) aux côtés de la Wehrmacht. Le rôle des unités du TENO, était de s'emparer rapidement (sous protection de l'armée) des installations importantes (eau, gaz, électricité, etc...) et de les rétablir une fois les combats achevés si nécessaire. Ainsi bon nombre d'hommes du TENO feront le "coup de feu" lors des compagnes de Pologne, de Belgique et de France. Par la suite, le TENO jouera son rôle d'armée d'occupation avec l'entretien des installations clés (et leurs sabotages en fin de guerre).
Ainsi, de nombreuses unités du TENO se retrouvent un peu partout en Belgique, en France (Moselle / Alsace, Paris, etc...), au Luxembourg mais aussi à l'Est comme en Pologne ou en Russie.
Pages 6 & 7:L'équipement perçu.
On note quelques détails intéressants, comme la perception d'un "Stahlhelm", d'un "Gazmaske" et d'un "Gasplane".
Preuve s'il en est, que les hommes du TENO percevaient un équipement réglementaire proche de celui du soldat.
Page 8:En tant qu'unité d'occupation, les hommes du TENO perçoivent une arme.
Ici une arme de "prise" "Belg.Karabiner" portant le numéro "7362".
Page 18:Changement d'unité au court du "27.5.40" au "1.1.41" validé par un officier le tampon avec le "Feldpost 08702".
Pages 20 & 21:Perception (avec justification) de différentes soldes et primes au cours des année 1940 et 1941.
Page 23:Les différentes permissions accordées.
Le petit plus de cet ensemble, permettant d'en apprendre plus sur le TENO, est les photos avec le propriétaires du livret (symbolisé par un X rouge sur les photos) lors de sa session d'occupation de la Belgique à "Brüssel" et "Zeebrugge".Détails Photos:Photos du propriétaire du livret en tenue Feldgrau avec attribut spécifique du TENO.
Sur celle de gauche, il est encore simple homme de rang "TENO Mann", mais sur celle de droite il est "TENO Vormann" (1ère classe).
La seconde photo a donc été prise quelques jours après sa promotion du "1.1.41".
Sur ces deux photos, on retrouve le propriétaire du livret entouré de deux amis.
On note quelques détails sympathiques, comme la pancarte en arrière fond "Das Deutsche Soldat Kino", le port d'un ceinturon de prise (Belge ou Français) sur l'homme du milieu (seconde photo) et le port du brassard d'auxiliaire de la "Wehrmacht", sur le bras gauche du troisième homme (deuxième photo à droite).
Deux autres photos de groupe, avec en arrière plan un panneau de café "Café Belle Vue Aigle-Belgica".
Des membres du TENO au travail. A noté qu'il porte, la tenue de "corvée" en "Drillich" modèle spécifique au TN.
Photo du propriétaire du livret dans un parc sous la neige, portant le "Mantel" d'hiver.
Un repas organisé pour le TENO pour Noël.
On note le propriétaire à la table et la présence de quelques officiers portant le "'Lehrgangsteilnehmer an den Reichsführerschulen der TENO" (flèche au niveau de l'épaule) signifiant que ces hommes on "étudié" dans une école de cadre du TENO.
Pour finir, voici la photo la plus intéressante selon moi!
Probablement prise peu de temps après la reddition de la Belgique!
On note que la présence des carabines Belges de prise, un étui à pistolet chez un officier du TENO et le petit détail, à savoir le casque (Français ou Belge) en haut de la butte, bien exposé pour la photo!
J'espère que vous apprécierez ce petit ensemble peu courant....
RZM
Accueil 
PM sur Facebook 
