|
| kogatanas, kanji sur lames ? | |
| | Auteur | Message |
---|
dbiker Je fais partie des murs
Nombre de messages : 8111 Age : 79 Localisation : Vendée Nord-Ouest Thème de collection : Japon, 2nde guerre mondiale et ancien Date d'inscription : 09/10/2011
| Sujet: kogatanas, kanji sur lames ? Mer 13 Mai 2015 - 20:11 | |
| Bonjour, Je viens de recevoir deux lames et des kozuka, pour équiper les fourreaux en kogatana. Merci d'avance pour un possible déchiffrage des kanji . " /> " /> " /> . . " /> " /> " /> |
| | | dbiker Je fais partie des murs
Nombre de messages : 8111 Age : 79 Localisation : Vendée Nord-Ouest Thème de collection : Japon, 2nde guerre mondiale et ancien Date d'inscription : 09/10/2011
| Sujet: Re: kogatanas, kanji sur lames ? Sam 16 Mai 2015 - 12:46 | |
| Bonjour et Merci beaucoup 12-12,
Je n'osais espérer que ces petites lames pouvaient avoir une si vieille histoire. heureux d'avoir appareillé la lame avec un kozuka Edo
Pour la première lame, c'est un problème de photo ou de kanji ? |
| | | Charly87 Général de Division
Nombre de messages : 1313 Age : 37 Localisation : ain Thème de collection : Samouraï Date d'inscription : 01/04/2014
| Sujet: Re: kogatanas, kanji sur lames ? Sam 16 Mai 2015 - 21:22 | |
| Bonsoir, Super trouvaille...aurait appartenu au gouverneur... ou aurait été offert par le gouverneur... A toi, Daniel de nous en dire plus sur ce Masatoshi !!! recherches en perspective Je n'arrive pas a deviner les deux animaux sur ton kozuka...chevaux, taureaux... |
| | | dbiker Je fais partie des murs
Nombre de messages : 8111 Age : 79 Localisation : Vendée Nord-Ouest Thème de collection : Japon, 2nde guerre mondiale et ancien Date d'inscription : 09/10/2011
| Sujet: Re: kogatanas, kanji sur lames ? Sam 16 Mai 2015 - 23:35 | |
| Merci encore 12-12, déjà un beau résultat et très bien documenté, comme toujours. Charly, en effet ce sont des chevaux. Voilà de meilleures photos. . " /> " /> |
| | | Charly87 Général de Division
Nombre de messages : 1313 Age : 37 Localisation : ain Thème de collection : Samouraï Date d'inscription : 01/04/2014
| Sujet: Re: kogatanas, kanji sur lames ? Dim 17 Mai 2015 - 20:32 | |
| |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: kogatanas, kanji sur lames ? | |
| |
| | | | kogatanas, kanji sur lames ? | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |