carnets de tir japonais WW2?

bonjour à tous
j'ai retrouvé dans un carton ces deux carnets
je pense à deux carnets de tir japonais
je laisse le soin au spécialistes de la langue nippone de m'éclairer
merci
cdlt
ced

salut 12 12 
super merci
ceux sont bien des carnets de tir quand même?
cdlt
ced

merci tu m'as beaucoup aidé
cdlt
ced

Salut. Un carnet de tir est un document ou sont consigné tout les résultats des tirs avec différentes armes, de façon a avoir une sorte de tracabilité de l'entrainement du militaire. C'est aussi utilisé dans les clubs de tir civils pour constater l'assiduité au stand.