Objet de la Marine: "TIR" et " MANOEUVRE"

Chers amis de la France,
pouvez-vous identifier cet objet?
Objet est associé à la Marine polonaise, qui achetait des navires de guerre en France entre 1918-1939.
Il est trouvé près de la port Marine.
On voit deux mot francais: "TIR" et " MANOEUVRE"
.
http://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/a99B4nH~8zucddwWspooUtkE7cdQzW
http://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/Qpc63TbAx7tN0AGHzMlbmvSgVeZwK8
http://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/tKpom3TtEtvjO~xKWIrMlbu~4w5uVh
http://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/srHPz~~_nKTh~fW6F2G8MhTXtkSczM

Aidez-moi, s'il vous plait:)
Robert de la Pologne

Wyro a écrit:

Chers amis de la France,
pouvez-vous identifier cet objet?
Objet est associé à la Marine polonaise, qui achetait des navires de guerre en France entre 1918-1939.
Il est trouvé près de la port Marine.
On voit deux mot francais: "TIR" et " MANOEUVRE"
Aidez-moi, s'il vous plait:)
Robert de la Pologne

Witam,
Prawdopodobnie części armaty.
Patrz do porównania : zdjęcia Sępa : http://www.muzeumptw.pl/aktualnosci/bofors-orp-sep/

Vraisemblablement des éléments d'un canon de Marine.
Voir pour comparaison : http://www.muzeumptw.pl/aktualnosci/bofors-orp-sep/

Peut-etre... mais qui sait?... Je n''y vois pas cet element:(
Być może, chociaż nie widzę tam tego elementu.

Partie de la culasse ?il faudrait des dimensions.
Alain