Caisse administrative ou autre?

Bonjour à tous,

J'ai retrouvé une caisse dont je souhaiterai connaître la fonction première avant son détournement:















Les dimensions sont approximativement 70cm de long, 40cm de profondeur et 60 cm de hauteur.
Elle s'ouvre donc en deux et comprends un petit compartiment en haut à gauche et d'autres "étagères" sur la partie droite. Ces petits rangements se ferment avec des volets en toile (échangé par du cuir en haut à gauche).
Je n'ai pas fait de photo du dessous mais il n'y a pas d'emplacement pour 4 pieds; seulement 2 renforts pour faire glisser la caisse.
On distingue aussi que des éléments ont été retirés des côtés mais quoi????
La modification certaine concerne l'ajout du néon avec sa boite d'alimentation sur le côté gauche. Il y a 2 plaques sur le dessus qui pourraient peut être comporter des inscriptions, mais elles sont recouvertes de peinture... J'hésite donc à les décaper, de peur de faire disparaître ce qu'il y a dessous (s'il y a quelque chose!).

Est-ce que cette caisse n'avait qu'une fonction de secrétaire de campagne ou alors y avait-il un équipement particulier à l'intérieur?
Merci d'avance pour vos réponses.
Passez de bonnes fêtes

Cordialement
JB

Bonjour,
ce serait plutôt une caisse technique même à l'origine, mais de quoi?

Aucune caisse administrative française n'est faite comme ça.
Cordialement,
CG

Merci pour ta réponse Crevette...
Je vais donc m'orienter sur une caisse technique.
Ca vaudrait alors peut être le coup de tenter de décaper les plaques supérieures pour voir si l'une d'elles comporte un marquage...