Mon maigre weekend

Bonjour,

Petit weekend, mais qui reste sympa.

Pour commencer, acheter sur Facebook pas loin de chez moi, un beau Mdl 40 de la Heer.

Fabricant "EF", taille 64, lot "10 0 23".

Avec ça, un sac de transport, surement utilisé pour le courrier, si vous avez des indications sur les marquages ?
Il provient de St-Avold en Moselle, retrouvé par un Monsieur, caché prêt d'un ta de charbon (surement dans une maison) non loin d'une mine.
D’où les restes de suie.























Et petit plus de la semaine dernière, 2 masques anti-gaz de la DP.
J'ai cassé une sangle en rentrant chez moi  














Merci a vous.

Cordialement,
Rémi

Hello

Maigre weekend moi je bien ce genre de maigre fin de semaine at any time, bravo......

Bonsoir,

Merci firstblood, ce ne sont que 2 objets, mais qui certes ont une certaine valeur.

Cordialement,
Rémi

Wiking,

Votre sac de toile sert à transporter des vivres (grains, farine, légumes secs...). "H Vpfl" signifie Heer Verpflegung, qu'on traduirait en français par "service des subsistances de l'armée".

L'inscription "base" montre que ce sac a été réutilisé, car ce mot n'existe pas en allemand.

Cordialement

Bonsoir,

Merci Tribunusmilitum, je pensais au départ aà un sac pour le transport "alimentaire" mais j'en changé d'avis avec les marquages supplémentaires présents sur le sac.
Je pensais à une utilisation par les services de poste par exemple.
Une réutilisation d'après guerre je trouverais ça étonnant.
Peut être un entreprise de livraison ...

Si quelqu'un a des infos

Merci encore.

Cordialement,
Rémi

Les marquages ajoutés sont assez difficiles à lire, du moins sur les photos. En tout cas, l'utilisation initiale comme sac de denrées alimentaires ne fait aucun doute.

Cordialement

D'accord merci, j'avoue que mes photos ne sont pas superbes car je n'ai pas de matériel, mais même dans la réalité les marquages ajoutés sont plus clair que les marquages allemands

Cordialement,
Rémi