Nombre de messages : 1079 Localisation : Manche Thème de collection : Allemand Date d'inscription : 05/05/2018
Sujet: Caisse transport equipement ? Sam 21 Juil 2018 - 10:02
Bonjoir , jai reccuperé ces caisses , mais je ne suis p1s certain de savoir ce que c'est. Quel est votre avis ? Transport equipement individuel ?
Le Rat des tranchées Soldat
Nombre de messages : 44 Localisation : Dans une tranchée Thème de collection : 1914 - 1918 Date d'inscription : 12/07/2018
Sujet: Re: Caisse transport equipement ? Sam 21 Juil 2018 - 17:48
Bonjour,
pas mon domaine mais d'après la traduction que l'on peu faire de l'étiquette, il s'agirait de caisses de transport pour matériel du génie.
Adrien50110 Général de Brigade
Nombre de messages : 1079 Localisation : Manche Thème de collection : Allemand Date d'inscription : 05/05/2018
Sujet: Re: Caisse transport equipement ? Sam 21 Juil 2018 - 17:51
Bonjour,
Merci, pour ta réponse.
uchronie Je fais partie des murs
Nombre de messages : 17146 Localisation : sud ouest Thème de collection : tout Date d'inscription : 01/11/2016
Sujet: Re: Caisse transport equipement ? Dim 22 Juil 2018 - 10:19
Bonjour, celle avec les inscriptions blanches a dû être utilisée par un soldat qui y a inscrit son numéro matricule( années 40 -41), son nom et son unité. Cordialement.
Adrien50110 Général de Brigade
Nombre de messages : 1079 Localisation : Manche Thème de collection : Allemand Date d'inscription : 05/05/2018
Sujet: Re: Caisse transport equipement ? Dim 22 Juil 2018 - 15:26
Bonjour,
Oui C'est a ca que je pensez aussi 👍
petigny Modérateur
Nombre de messages : 15350 Age : 51 Localisation : derriere toi Thème de collection : La Wehrmacht Heer Date d'inscription : 19/07/2012
Sujet: Re: Caisse transport equipement ? Dim 22 Juil 2018 - 16:32
Salut !
L'étiquette indique que la caisse contenait des cordes et des câbles …