Très hétéroclite comme rentrée...

Bonjour à tous,

Du froid, du vent bref pas le temps idéal pour chiner

Rentrées de ce matin :

- un calot très hétéroclite et surtout à identifier et comprendre les inscriptions Un prisonnier de guerre ???
- une médaille des plus classiques    

Simple mais content pour ce calot mystérieux

Cordialement et bon dimanche à tous.

34pontifical

Bonjour,

Jolies rentrées. Je ne connais pas ce modèle de calot. Je ne pense pas qu'il soit français au regard de sa forme.

Cordialement

Bonjour pontife
Belle énigme que ce BDP, je comprends que tu l'ais pris.....
Classe 1942, il ne devait pas être bien vieux en 1940....et a fait un sacré voyage!
Je ne reconnais pas un modèle de BDP français Etranger? Soviétique?

Amitiés.

Bonjour à tous,

Citation :

Jolies rentrées. Je ne connais pas ce modèle de calot. Je ne pense pas qu'il soit français au regard de sa forme.

Pour Poddichini : merci pour ton message et en effet pas français.

Citation :

Belle énigme que ce BDP, je comprends que tu l'ais pris.....
Classe 1942, il ne devait pas être bien vieux en 1940....et a fait un sacré voyage!
Je ne reconnais pas un modèle de BDP français scratch Etranger? Soviétique?

Pour Manu : comme dit précédemment, le BDP n'est pas français et je pense que ta piste soviétique est la bonne.

Mais comment relier le BDP aux inscriptions

Merci à vous deux pour vos messages respectifs.

Bonjour,

peut-être une explication quant aux inscriptions du calot qui semble soviétique.

cf ce lien ... en anglais... sur le SS Circassia, navire marchand armé de la Royal Navy pendant lz guerre

Cordialement


https://www.cruisingtalk.com/threads/ss-circassia.6098/

re,
je pense que Yeoman a tapé dans le mille.... STO et pas PG........

A friend of my parents was a French STO worker during WW2.
He was near Vienna in Austria when the Russians came in 1945: he was forced by them to go to Odessa, stayed there some weeks and was then put onto a ship named "Circassia" bounded for Marseille.

I suppose it is the same ship as in this thread.

It would be great to know more about the ship: how many journeys between Odessa and Marseille, which sort of passengers onboard, which nationality, who paid the trip, etc.

Bonjour à tous,

Citation :

peut-être une explication quant aux inscriptions du calot qui semble soviétique.
cf ce lien ... en anglais... sur le SS Circassia, navire marchand armé de la Royal Navy pendant lz guerre
Cordialement
https://www.cruisingtalk.com/threads/ss-circassia.6098/

Pour yeoman49 : un grand merci pour tes recherches et pour avoir taper dans le mille

Citation :

re,
je pense que Yeoman a tapé dans le mille.... STO et pas PG........

A friend of my parents was a French STO worker during WW2.
He was near Vienna in Austria when the Russians came in 1945: he was forced by them to go to Odessa, stayed there some weeks and was then put onto a ship named "Circassia" bounded for Marseille.
I suppose it is the same ship as in this thread.
It would be great to know more about the ship: how many journeys between Odessa and Marseille, which sort of passengers onboard, which nationality, who paid the trip, etc.

Pour Manu : entièrement d'accord avec toi et donc STO et pas PG....
Une petite traduction "Google" qui m'a bien servi :

Un ami de mes parents était un ouvrier français de la STO pendant la Seconde Guerre mondiale.
Il était près de Vienne en Autriche lorsque les Russes sont arrivés en 1945: ils l'ont forcé à se rendre à Odessa, y sont restés quelques semaines, puis ont été embarqués sur un navire nommé "Circassia" à destination de Marseille.

Je suppose que c'est le même navire que dans ce fil.

Ce serait bien d'en savoir plus sur le navire: combien de voyages entre Odessa et Marseille, quel type de passagers à bord, quelle nationalité, qui a payé le voyage, etc.

Merci à vous deux

Bonjour à tous,

Une autre piste de recherche et donnée sur un forum voisin et je cite :

" Je pense à un calot russe qui aurait pu être porté par un alsacien mosellan incorporé de force.La classe 42 corrrspond. Il aurait combattu en Roumanie et Hongrie. Sans doute capture , envoyé à Tampov , il aurait pu faire partie du convoi des 1500 libérés par les russes ( sur les photos ils dont équipée à la russe) avant de rejoindre les FFI (la croix de Lorraine). Après je ne sais s’ils sont  passés par la Turquie. L’Iran oui .
Ps : ce ne sont que des suppositions mais historiquement ça colle! "

En faisant quelques recherches, je retombe sur un post de bmc intitulé :Tambow camp de la mort pour les malgré nous :
https://www.passionmilitaria.com/t39774-tambow-camp-de-la-mort-pour-les-malgre-nous

Donc les recherches se poursuivent      

Je pense qu'il s'agit effectivement d'un "pilotka" calot Russe troupe
A confirmer

Bonjour à tous,

Citation :

Je pense qu'il s'agit effectivement d'un "pilotka" calot Russe troupe

Pour poilu14 : confirmé pour un pilotka

Merci pour ton message.

bonne soirée à tous.