Veste TTA 47/52

Bonjour,

Je viens d'acheter cette veste : https://www.trancheemilitaire.com/veste-gilet/3538-veste-de-combat-tta-mdle-47-mod-52.html

Le facteur arrive, je m'empresse d'ouvrir le colis et la... Je vois écris sur l'étiquette "sococim 60/63 92L"
J'avais déjà été surpris qu'il propose les tailles actuels et non à l'ancienne (22, 46 etc.) Je suis vraiment embêté.. Je pensais acheter une veste neuve de stock et j'ai l'impression qu'il s'agit d'une repro.. (bien faite au passage, mais quand même) en plus elle taille beaucoup trop grand !

D'après vous, il s'agit d'une repro..?

Merci

Bonjour
j'ai fait le service militaire en 1985 avec une veste 47/52. Il s'en ait fabriqué bien après les années 50!!!
B.

Donc selon vous, il ne s'agit pas d'une repro, mais bien d'une authentique TTA 47/52 de l'armée de fabrication ultérieur ?

Peut on avoir une photo de l'étiquette?

Voila l'étiquette :

Il faut faire des recherches sur la société SOCOCIM pour savoir si elle confectionne des vêtements pour l'armée...

C'est la première chose que j'ai fais, mais je n'ai rien trouvé.. à part qu'il y 'a une société de ciment qui porte le même nom !

Pour ce qui est de la taille.. Je m'adresserai à une couturière pour la retailler (j'avais fait faire la même chose avec ma Satin 300 : raccourci + pose d'un élastique au cul)

Si quelqu'un à d'autres info concernant la marque je suis preneur !

Hello
Cette veste est bien postérieure à 1962. Il me semble que les tailles tour de poitrine et longueur n'apparaissent que vers le milieu des années 60.
En outre la couleur verte prononcée me fait penser à une confection pour l'ARMEE DE L AIR (qui n'a eu que des 47/52 en dotation) Les indications 60 63 me font également penser aux codes confection pour l'AA;
Cordialement
Val

acdc25 a écrit:

C'est la première chose que j'ai fais, mais je n'ai rien trouvé.. à part qu'il y 'a une société de ciment qui porte le même nom !

Bonjour.
C'est en effet une société sénégalaise qui apparemment fait aussi dans la confection de textiles d’ameublement à Rufisque.
Ce n'est pas tout à fait la même chose que de faire des vestes TTA 47, mais peut-être la branche textile était-elle plus développée jadis, à moins qu'il ne s'agisse que d'une homonymie fortuite ?
Comme fabricant de vêtements militaires je connais la société Socovet au nom relativement proche.
J'avais toujours pensé que " So " venait de " Société " et " Co "de confection, en tout cas les photos fournies par le site dela tranchée militaire ne me semblent pas mentir, la veste qui y est présentée n'a pas les caractéristiques de confection d'un modèle fabriqué pour l'Indochine ou l'Algérie...

EdwardLionheart a écrit:

acdc25 a écrit:

C'est la première chose que j'ai fais, mais je n'ai rien trouvé.. à part qu'il y 'a une société de ciment qui porte le même nom !

la veste qui y est présentée n'a pas les caractéristiques de confection d'un modèle fabriqué pour l'Indochine ou l'Algérie...

Ah bon ? En quoi elle est différente des modèle Indo/ Algérie ? Les poches sont identiques, la coupe également..?

Il suffit pourtant de voir la patte de serrage de la manche pour être fixé.
Dans les grandes lignes c'est la même coupe, mais le même tissu et du même grammage, là non.

Les pattes sont différentes ..? Je ne vois pas la différences

J'ai envoyé un mail à la Tranchée militaire je verrai bien.. En tout cas, elle semble être solide, le tissu à l'aire d'être du 100% coton. La seule chose qui m'embête c'est que je vais devoir la faire retailler.. Je sais pas pourquoi ces vestes taille si large et grand..?

acdc25 a écrit:

Je ne vois pas la différence

Test de la dernière chance : allez sur eBay et comparez les objets 163512124232 et 292754582920.
Si aucune différence ne saute aux yeux je serai alors au regret de déclarer qu'il s'agit d'un cas désespéré.

Bonjour.

Dans la boutique de la Tranchée Militaire aux puces de ST Ouen on trouve les mêmes ( avec les pantalons ) , ce sont des vestes Armée de l'air , toutes datées de 63, pour l'info j'ai un pantalon retaillé en short daté de 68 ( et taille d'origine 92L) donc c'est bien d'origine , j'ai même vu une veste allégée en tissu satin300 datée de 67...donc rien d'étonnant.

Bonne journée.

Je peux donc considérer que c'est une "vraie" veste militaire ..?

En cherchant sur le net j'ai trouvé une annonce concernant une veste F2 avec le même nom de fabricant :



Ainsi qu'une casquette :



Si je me réfère aux étiquettes, on peut y voir écrit "Moutiers 85540". Le code postale donne Moutiers-les-Mauxfaits, une commune située dans le centre ouest de la France.. J'ose espérer que ma veste ne fasse pas exception.

lisaval a écrit:

Les indications 60 63 me font également penser aux codes confection pour l'AA;

Peux tu m'en dire plus ?

Bonjour, c'est peut-être une "vraie" veste militaire (attention beaucoup de société ont repris la coupe de ce modèle, entre autre, dans un vert assez prononcé, on les trouvait dans les magasins de Chasse et Pêche) mais pour moi ce n'est pas une vraie 47/52 désolé.

Je suis d'accord sur le fait que ça ne soit pas une "vraie" 47/52 car elle date d'après la période, mais au vu des étiquettes pourvu du même nom que la mienne : "Sococim" je pense (et j'espère) que c'est une vraie veste fabriquée pour l'armée de l'Air. Je devrais recevoir un mail de confirmation demain de la part du site où je l'ai acheté (La Tranchée Militaire) je vous tiens au jus.

Oui cela nous intéresserait. merci

Alors alors... Je vous cite le mail que j'ai reçu de la part du site où j'ai acheté la veste : "La Tranchée Militaire".

"bonjour,

en effet, il s'agit d'une production post-1960. D'ailleurs les chiffres 60/63 désignent le numéro de marché/année de fabrication.

Il s'agit des dernières vestes Mle 47/52 avant le passage à la tenue 64 (la satin 300) La société Sococim a dû fermer peu après cette époque, comme la plupart des sociétés françaises qui perdaient les appels d'offres.

J'ai rédigé un petit article sur notre blog. C'est d'ailleurs sous l'impulsion du Général De Gaule que le Mle 64 a vu le jour :

https://latrancheemilitaire.com/blog/tenues-de-combat-francaises/

Il ne s'agit donc pas d'une reproduction ou d'une fabrication récente."

Ca me rassure de savoir qu'il ne s'agit pas d'une "fausse".. Par contre quand ils disent que la société à fermé peu après cette époque je trouve ça bizarre.. Car sur les photos des veste et casquette que j'ai posté plus haut on voit bien marqué "Sococim" datée de 1999.. Bref je vais pas chercher plus loin..  

Bonjour, tu as bien raison de chercher "plus loin".
Perso, ce n'est pas que je suis parano  mais en règle générale je ne crois jamais à 100% ce que me dit un "pro". Il peut être de bonne fois mais ne pas avoir les bonnes infos.
Ce qui est le cas ici..
Pour info, dans les TdM et la Légion ainsi qu'en CEC dans les années 90 ont utilisé encore les vestes 47/52 pour les Parcours du Combattant et d'Obstacles et sur les Pistes. Ils étaient également utilisés pour la manutention et l'entretien des véhicules (VAB; P4; TRM; VLRA, etc...).
Mais je n'en ai jamais vu avec des étiquettes (post Indo et AFN)

Au vu des quelques informations que j'ai pu recueillir, je m'en tiens à la version suivante :

C'est une "vraie" veste TTA modèle 47/52 postérieur à 1960 sans doute utilisé dans l'Armée de L'Air.

La veste à été déposé chez la couturière pour :

_ Raccourcissement (en gardant le soufflet des poches)
_ Pose d'un élastique au cul.

Retour mardi prochain avec des photos

Bonjour, perso j'aurais posé les élastiques sur chaque cotés au niveau de la hanche/cuisse, comme sur les Satin 300 et F1 retaillés, ou sur les F2.
Ce qui serait bien aussi, car si tu la portes tout les jours (donc sans ceinturon) c'est d'y poser un soufflet d'aisance verticale, car sinon ta veste risque d'avoir un rendu gonflé dans le dos.
On attend les photos.

Un soufflet d'aisance verticale ? Je visualise pas la chose

Bonjour, alors si tu visualises pas le "truc"....cela ne va pas être évident à te le décrire
Certains appellent cela aussi Pli ou pince d'aisance.
En gros, dans la longueur du dos, le long de la colonne vertébrale, (des omoplates au creux des reins) le tissus est "rentré sur lui même" et forme soufflet creux.
Il n'y a aucune découpe tissus à faire.
Les arrêts du soufflet se font par coutures en brides et en triangles.
Je sais c'est technique..

Technique mais j'ai pigé
Perso, j'ai déjà amené une satin 300 chez cette même couturière qui avait fait la même modif que j'ai demandé, et je n'ai pas ce problème dans le dos, donc j'ose espérer que ça sera pareil !

Pour te donner un ordre d'idée, je n'y avais pas pensé avant, c'est le type de soufflet que l'on trouve, entre autre, sur les vestes Para US 42 dans le dos

De retour de chez la couturière... Je vais devoir la lui rendre car elle n'a pas respectée tout ce que je lui avais demandé..

_Elle n'a pas laissée les soufflets aux poches,
_Elle a mi un élastique tout autour de la veste et non juste au cul (donc la veste à une forme dégueulasse..)

Bref.. J'aurai peu être du lui donné la satin 300 que je lui avait fait retaillé comme modèle !