le Forum Passion-Militaria
PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
|
|
| | Aide au déchiffrage Soldbuch WW1 |  |
| | | Auteur | Message |
|---|
Invité
Invité
| | Sujet: Aide au déchiffrage Soldbuch WW1 Jeu 25 Avr 2019 - 14:52 | |
|
Dernière édition par Karl67 le Mar 16 Juin 2020 - 21:28, édité 2 fois |
| | | | schrader
Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 4193
Age : 78
Localisation : france
Thème de collection : militaria
Date d'inscription : 11/11/2013
| | Sujet: Re: Aide au déchiffrage Soldbuch WW1 Jeu 25 Avr 2019 - 17:16 | |
| Bonjour
Passé par l'ersatz bataillon du 58 régiment d'infanterie ayant garnison à Liegnitz puis à Glogau.
Puis au Lehr-Infanterie- Regiment de Potsdam, unitéde la garde impériale
cdt S. |
| | | | Invité
Invité
| | Sujet: Re: Aide au déchiffrage Soldbuch WW1 Jeu 25 Avr 2019 - 20:48 | |
| Merci Schrader de ta réponse.
Dernière édition par Karl67 le Mar 16 Juin 2020 - 21:28, édité 1 fois |
| | | | schrader
Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 4193
Age : 78
Localisation : france
Thème de collection : militaria
Date d'inscription : 11/11/2013
| | Sujet: Re: Aide au déchiffrage Soldbuch WW1 Jeu 25 Avr 2019 - 21:07 | |
| Oui, le lehr infanterie regiment se trouvait en 1914 à Berlin. |
| | | | schrader
Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 4193
Age : 78
Localisation : france
Thème de collection : militaria
Date d'inscription : 11/11/2013
| | Sujet: Re: Aide au déchiffrage Soldbuch WW1 Jeu 25 Avr 2019 - 21:12 | |
| Donc il est entré à l'armé le 02/07/1917
il a obtenu ce que je crois lire l'eisernen kreuz zweite Klasse, croix de fer de seconde classe le 27/07/2018
il faisait 1 mètres 61
les autres pages !!!!! |
| | | | Invité
Invité
| | Sujet: Re: Aide au déchiffrage Soldbuch WW1 Jeu 25 Avr 2019 - 21:58 | |
|
Dernière édition par Karl67 le Mar 16 Juin 2020 - 21:29, édité 1 fois |
| | | | schrader
Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 4193
Age : 78
Localisation : france
Thème de collection : militaria
Date d'inscription : 11/11/2013
| | Sujet: Re: Aide au déchiffrage Soldbuch WW1 Ven 26 Avr 2019 - 8:37 | |
| Il a été fait prisonnier sur la dernière photo il est indiqué son matricule de prisonnier |
| | | | Invité
Invité
| | Sujet: Re: Aide au déchiffrage Soldbuch WW1 Ven 26 Avr 2019 - 14:35 | |
| Merci de ces infos. Donc si je comprend bien sur la dernière page (au vu de l'écriture et de la version française de son prénom (Charles), ce sont les français qui l'ont fait prisonnier qui ont écrit ça dans son soldbuch ? j'imagine que oui ?
|
| | | | schrader
Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 4193
Age : 78
Localisation : france
Thème de collection : militaria
Date d'inscription : 11/11/2013
| | Sujet: Re: Aide au déchiffrage Soldbuch WW1 Lun 29 Avr 2019 - 10:22 | |
| Oui, c'est bien cela mais la mention y a été écrite en allemand |
| | | | Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Aide au déchiffrage Soldbuch WW1 | |
| |
| | | | | | Aide au déchiffrage Soldbuch WW1 | |
|
Sujets similaires | |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|
PM sur Facebook 