Sangle de transport pour trépied (lafette de MG 34 et 42)

Salut a tous

Vu à l'instant sur un site.
Pour vous sont-elles de fabrication ww2? Et d'origine.

Car pas évident de trouver se genre de pièce.
Merci

Pas de connaisseur ici?

Si vous regardez les coutures de la petite section il est manifeste qu'on y voit des trous non employés qui doivent provenir d'une modification.
On devine aussi des marquages " Propriété de la / du ??? de sécurité, Vienne " marquages qui sont traversés par les trous de réglage, et des découpes étrangement réalisées.
Je ne connais pas du tout ce genre de matériel, mais cette paire de sangle ne m'inspire aucune confiance.

EDIT :

Le fameux marquage est donc après, avoir fait travailler internet à partir des seuls mots lisibles, " Eigentum der SicherheitsWache Wien ", marquage donné sur WAF comme propre à la police de Vienne après 1945.

https://www.wehrmacht-awards.com/forums/showthread.php?t=38228

J'ai beaucoup de mal à croire, quand on voit la finition médiocre de l'ensemble et les découpes bizarres, qu'il s'agisse de pièces d'époque repassées par la police viennoise, il s'agit plutôt d'une bonne grosse bidouille construite à partir de matériaux de diverses provenances dont des sangles / bretelles de la police.

Salut

Merci pour ta réponse très constructive. Du coup je suis carrément dabs le doute.