Caisse sanitaire, sanitatskasten

Oui Stfank , mais il y a des fois où on est bien content d'avoir une belle restauration à faire ....

stfank a écrit:

RV breton, on dirait que votre boite sort de l'usine. La restauration a du être plus simple et plus rapide que pour la mienne...

Bonjour à tous

Ça y est, j'ai enfin terminé la restauration de la sanitatskasten. Cette découverte aura été très instructive. J'espère que ma contribution vous a été utile. Concernant la caisse, je viens de m'en séparer. L'association "un été 44" me l'a rachetée et elle sera exposée à partir du mois de juin au musée du bunker du roc à Granville. Je suis très heureux qu'elle reste à Granville, elle y était depuis la guerre et fait partie de l'histoire locale. Elle sera maintenant entretenue et mise en valeur par de vrais spécialistes. Si vous passez un jour par Granville, allez visiter le musée du roc, il est vraiment intéressant. Vous y découvrirez une belle collection d'objets 100% authentiques et locaux, ça vaut le détour. Voici quelques images de la caisse après restauration. A bientôt peut-être pour de nouvelles découvertes...

Bonjour,

Voilà une fin heureuse pour un beau sujet. Merci encore pour la présentation très intéressante du contenu.

C'est.

Bonjour stfank
Bravo pour votre vente.En plus, elle sera exposé au public et chez vous.
Et encore merci pour votre contribution qui nous a apporté beaucoup de renseignements sur cette caisse.
Cordialement Robert
Question personnelle, vous serait-il possible de me faire parvenir les photos des caissons manquants dans la mienne avec quelques côtes et les photocopies des documents svp ?comme je vous avais demandé au début ? Je vous rembourse les frais, bien évidemment.
D avance merci

Bonjour stfrank
Bravo pour cette belle restauration, j'espère que le Musée a été généreux car c'est vraiment pas évident à trouver ainsi presque complète.
Comme le demande ROBICHON, les notices sont très intéressantes , est ce possible d'avoir des scan en pdf ?
J'aurais plaisir à aller voir cette belle caisse à Granville , en voisin !
Merci de ce beau partage

Je vais m'arranger pour vous récupérer un scan de la documentation et vous la transmettrai.

Bonjour stfank
Merci beaucoup, donc à bientôt.
Cordialement Robert

Bonjour,

Dans la presse normande hier :

https://www.lamanchelibre.fr/actualite-937966-granville-il-retrouve-et-ouvre-une-malle-allemande-fermee-depuis-la-seconde-guerre-mondiale

Cordialement

Bonjour poddichini
Merci pour cette information.
Au final cette merveilleuse caisse a eu la fin qu'elle méritait .
J espère que stfank nous fera parvenir les renseignements qu'il nous a promis, ne serait-ce que pour l afficher dans la mienne
Cordialement Robert

Bonjour à tous

Bon, je vois que j'ai été devancé, j'attendais la parution de l'article dans la Manche Libre pour vous donner des nouvelles de cette caisse. L'article complet sera disponible demain, je vous le scannerai.
Concernant la caisse, il y a eu une nouvelle découverte et pas la moindre. Lorsque Jean-Louis(président de l'association un été 44, que vous voyez sur la photo) est venu chez moi pour récupérer la caisse, nous avons découvert 2 lettres(L-E) gravées sur une armature métallique. Je ne les avais pas remarquées jusque là. Je n'avais pas osé trop nettoyer l'extérieur de peur de faire plus de mal que de bien en utilisant des produits dont je n'étais pas sûr. Jean-Louis a effectué des recherches et m'a ensuite confirmé que ces initiales correspondent bien à l'identité du médecin allemand affecté à Granville durant la seconde guerre mondiale. Il effectue actuellement des recherches pour retrouver la famille et les descendants de ce médecin. Je suis ravi, cela ne pouvait pas mieux finir.
Concernant vos demandes de renseignements, rassurez-vous je ne vous oublie pas, Jean-Louis va me scanner la documentation complète de la caisse et je vous la mettrai à disposition sur le forum dès qu'il me l'aura renvoyée. Il est très occupé en ce moment, mais ce sera fait comme promis.
Cordialement Stéphane

Je vous en prie Robert.

Bonjour Stéphane
Voilà un rebondissement supplémentaire au sujet de cette caisse. Vous avez vraiment fait une sacrée découverte avec elle. Sacrée belle pièce.
Pour mon information personnelle, au cas où ? Par rapport à la caisse, ou sont situés, svp, ces 2 initiales, j irai moi aussi regarder ??
Et encore merci d avance pour les documents
Cordialement Robert

Un très bon fil de discussion, Stfank super sympa et une belle histoire qui se termine bien...

Bonjour ,
Une belle histoire en perspective et , je note l'intérêt pour ce sujet :
Sur le facebook d'un marchand , je note 657 "j'aime" et 96 commentaires !
Cette belle caisse à mis en lumière un sujet trop méconnu mais incontournable des combats .
Encore merci  stfank d'avoir partager cette découverte.

A voir à Granville !!

Bonjour, j'ai lu (avec ma petite connaissance du français) avec beaucoup d'intérêt ce fil, et la vérité est que je suis étonné du travail accompli.

Je suis en train de créer un ensemble complet comme celui de ce fil, de créer de nombreux objets à partir de zéro, mais malheureusement, les informations que je trouve sur le Web ne sont pas nombreuses.
Il me manque toujours les mensurations des objets pour pouvoir me rapprocher le plus possible des vrais.

Est-ce que j'enfreindrais des règles si je demandais de l'aide pour ces questions ?
Serait-il possible d'obtenir le scan des documents que j'ai vus dans ce fil ?Ce serait d'une grande aide et je serais éternellement reconnaissant.

PS : désolé, mon français n'est pas bon du tout et j'utilise un traducteur en ligne

Bonjour avalorian
Pour ma caisse, je ne peux vous fournir que les dimensions des objets que je possède.
Mais je n'en ai pas beaucoup.
Pour les scans des documents, nous n'avons rien reçu ?
Peut-être que stfank pourra répondre à votre demande ??
Robert

Je crois que malheureusement nous n'aurons pas les scans des docs car la caisse a été finalement vendue ..... une belle histoire un beau partage .... pour en faire la vente !

Bonjour RV breton
Vue les dates, vous avez sûrement raison
Robert

Robichon a écrit:

Bonjour avalorian
Pour ma caisse, je  ne peux vous fournir que les dimensions des objets que je possède.
Mais je n'en ai pas beaucoup.
Pour les scans des documents, nous n'avons rien reçu ?
Peut-être que stfank pourra répondre à votre demande ??
Robert

Merci beaucoup pour l'aide,
Concernant les éléments dont je recherche les mesures, ce sont essentiellement les boites en métal, et les petits pots carrés (bien que ces derniers ne me concernent pas pour le moment).

D'ailleurs, étant nouveau sur le forum, il ne m'est pas possible d'envoyer un message à un collègue stfank, donc je ne sais pas comment je pourrais le contacter....


Merci beaucoup pour l'aide

Je viens d'envoyer un message privé à stfank
Cordialement Robert

Bonjour à tous

J'ai bien reçu vos messages, malheureusement je ne pourrai pas y donner suite. J'ai ai demandé à plusieurs reprises au nouveau propriétaire de la caisse de me scanner les divers documents que vous souhaitiez obtenir, mais je n'ai jamais eu de réponse...
Je suis désolé de ne pas pouvoir vous aider.
Cordialement.
Stfank

Merci Stfank, pour votre réponse
Dommage, ça a été, quand même, une belle "aventure".
Cordialement Robert