Recherche sur un soldat

Bonjour, je n'ai pas réussi à déplacer le sujet qui est dans la mauvaise rubrique je le dépose donc ici.
J'ai trouvé la FM de l'oncle de ma grand-mère.
Il s'appelait Larrue Robert il est né à Bordeaux et je ne comprend rien de ce qu'il y écrit sur sa FM.
voici le lien de sa FM:
https://archives.gironde.fr/ark:/25651/vta6d38bd3107b1f61b/daogrp/0/layout:table/idsearch:RECH_f877d58ce42d9a3a2e0542f010d92d4d#id:1992997626?gallery=true&brightness=100.00&contrast=100.00&center=897.971,-738.960&zoom=8&rotation=0.000

J'ai besoin de votre aide, mon père ne comprend pas non plus. Il y a écrit qu'il est dans le 1er groupe d'aviation le 13 août 1918 mais juste au dessus il y a écrit qu'il est dans un régiment de dragons de plus on ne trouve pas à quoi correspond tous les groupes d'aviation ou régiment d'aviation.

Je vous remercie d'avance.

Bonjour,
votre grand oncle est né en 1899, il était donc de la classe 1919( année de ses 20 ans).
Comme tout ceux de sa classe et pour faire face à la pénurie d'hommes, il a été incorporé avec un an d'anticipation, en avril 1918.
Il a été donc incorporé au 19 ème Dragon puis, 4 mois après, a été transféré au 1er groupe d'aviation.
Le 1er groupe d'aviation était basé à Dijon. Ces groupes d’aviation n'étaient que des entités purement administratives  de rattachement du personnel qui géraient plusieurs escadrilles et unités de soutien.

Après la guerre, il été rattaché au  31 eme RAO ( Régiment d'aviation d'observation( basé à  Tours) puis au 23 eme rgt d'artillerie, puis au centre mobilisateur colonial d'artillerie N°37 ( basé à Agen).

Enfin, affecté spécial au port autonome de Bordeaux.

Cordialement.

uchronie a écrit:

Bonjour,
votre grand oncle est né en 1899, il était donc de la classe 1919( année de ses 20 ans).
Comme tout ceux de sa classe et pour faire face à la pénurie d'hommes, il a été incorporé avec un an d'anticipation, en avril 1918.
Il a été donc incorporé au 19 ème Dragon puis, 4 mois après, a été transféré au 1er groupe d'aviation.
Le 1er groupe d'aviation était basé à Dijon. Ces groupes d’aviation n'étaient que des entités purement administratives  de rattachement du personnel qui géraient plusieurs escadrilles et unités de soutien.

Après la guerre, il été rattaché au  31 eme RAO ( Régiment d'aviation d'observation( basé à  Tours) puis au 23 eme rgt d'artillerie, puis au centre mobilisateur colonial d'artillerie N°37 ( basé à Agen).

Enfin, affecté spécial au port autonome de Bordeaux.

Cordialement.

Merci beaucoup pour toutes ces informations, nous vous en sommes très reconnaissant !!

Cordialement,

Bonjour,

pour plus de clarté, je remets ici la traduction faite hier :

Passé au 1er groupe d'aviation le 13 août 1918.
Rappelé article 33 (loi du 21 mai 1905). Arrivé au 31e (régiment d') Aviation le 4 mai 1921. Passé au 21e (régiment d') aviation, le 4 mai 1921. Passé au 31e (régiment d') Aviation le 1er juillet 1921. Renvoyé dans ses foyers le 1er juillet 1921 [...] Affecté à la réserve du 8e (régiment du) Génie.
Affecté dans l'artillerie coloniale ? Le 1er mai 1931. Classé affecté spécial au titre du port autonome de Bordeaux le 16 janvier 1931 en la qualité de chef ouvrier approvisionnement. Classé service auxiliaire par la commission de Bordeaux du 12 juin 1937 pour séquelles de fractures du fémur gauche, déformation et raccourcissement de 4 cm".

Campagnes : " intérieur sous les ordres du général commandant la région du 17 avril 1918 au 11 novembre 1918".


Cordialement

Bonsoir,

quelques éléments supplémentaires au sujet de Gabriel Dominique Jean Robert Larrue. Son père Ulysse était employé de commune et vivait avec Carméline au 67 de la rue Naujac.

Il est décédé à Andernos-les-Bains le 21 mai 1980.

Archives municipales de la ville de Bordeaux, registre des actes de naissance de Bordeaux, section 1, 1899-1899, 1 E 376.

Cordialement