Valise Kriegsmarine???

Bonjour,

Voici une caisse bien marquée Kriegsmarine, d'un modèle qui m'est inconnu...
Pour optique...
Elle fait 30X54X22
A votre avis elle contenait quel genre d'optique?

Merci de votre aide,
Amicalement,
Jérôme

Bonjour jeromedecaen
Vous pourriez mettre une photo de l intérieur. svp
Cordialement Robert

Bonsoir,
je la vide de toutes les bricoles qui sont dedans et je vous fait cela...
amicalement,

Bonjour,
@Robichon voici la photo de l'intérieur,
Merci d'avance,

Bonsoir jeromedecaen
Pour l instant je n ai rien trouvé de flagrant, les logements indiquent une pièce volumineuse, il n y a pas de support bien spécifique pour un optique ??
J ai essayé de lire ce qu il y avait sur la plaque en aluminium, de ce que j ai cru voir, il me dirige vers des lampes ? Une autre photo, peut-être, pour vérifier le mot gravé sur la plaque, svp.
En tout cas joli marquage sur une belle caisse.
Cordialement Robert

Bonjour Robert,
voici une photo de la plaque...


La traduction me donne "renforçateur"????

Bonjour
Moi ça me donne en traduction :verstärkerkoffer, boîtier amplificateur.??
Par rapport au support présent dans la valise, on serai plus en présence d un objet rectangulaire, qu un quelconque objet ce rapportant à de l optiques (jumelle)
C est ce qui me vient à l'esprit
Cordialement Robert

Peut être une réutilisation de la valise?
A l'origine un ampli type radio... et une réutilisation pour l'optique, d'où les marquages à la peinture plus artisanaux....
Merci beaucoup,
Amitiés,
Jérôme

jolie!

Bonjour, je rejoins l'avis de robichon ça me paraitrait etrange que ce soir des optique vu l'aspect interieur, peut etre un support ou une piece spécifique lié a cela ?

Bonsoir,
dans tous les cas c'est une réutilisation d'époque.

Bonjour,"Verstärkerkoffer" veut dire coffre renforcé "Optische gerät",appareil optique,il faudrait identifier la référence ML 909 pour avoir la correspondance.Cordialement,Pierre.