Herbert Grasemann le problémiste allemand

Bonjour,

Une histoire méconnue en France... l'histoire de l'allemand Herbert Grasemann né le 21 décembre 1917 à Grudziądz en Pologne, décédé le 21 juin 1983 à Berlin).



Herbert Grasemann était un compositeur d’échecs allemand, la personnalité la plus importante des échecs allemands dans les décennies d’après-guerre, aurait eu en 2o21... 104 ans.
Il était un éminent théoricien et publiciste, ses deux livres de poche "Schach ohne Partner" et "Schach ohne Partner für könner" ont assuré un petit boom des échecs à problèmes et atteint les plus hauts tirages de tous les problèmes germanophones. Il a parfois publié des ouvrages sous le pseudonyme d’Arne Mangs, qui est un anagramme de son nom de famille.

KRIEG : 39/45

Im Herbst 1939 wurde Grasemann sogleich zur Wehrmacht eingezogen. Im Juli 1941 war er Panzerfahrer an der Ostfront und erlitt bei Minsk eine schwere Kriegsverletzung: Er verlor seinen linken Arm. Grasemann konnte sich aus dem Panzer retten und irrte vier Wochen mit einem eiternden Armstumpf umher. Die folgenden eineinhalb Jahre verbrachte er in verschiedenen Lazaretten, bis er als kriegsversehrt entlassen wurde. Bereits im Lazarett begann Grasemann erneut drei- und vierzügige Schachaufgaben zu komponieren.

Nach seiner Rückkehr nach Berlin heiratete Grasemann 1943 die Bernauerin Luise Schmidt und nahm ein Jurastudium an der Humboldt-Universität auf. 1944 ging aus der Ehe ein Sohn hervor. Grasemann sandte nun einige seiner neuen Schachkompositionen an Josef Halumbirek, den Betreuer der Schachproblemrubrik in der Deutschen Schachzeitung, die er seit Januar 1939 abonniert hatte. Halumbirek antwortete in einem langen Brief; er attestierte Grasemann Talent, hielt die Kompositionen aber noch nicht für veröffentlichungsreif und empfahl ihm, sich zunächst mit der Geschichte und Theorie der Schachkomposition zu befassen..

(*) Désolé... je n'arrive pas à traduire correctement ce texte allemand très instructif.

Dans le domaine échiquéen... les livres de cette pointure allemande !

- Logische Phantasien
- Schach ohne Partner
- Die Kunst des Mattsetzens
- Problem Schach ~ Volume I
- Problem Schach ~ Volume II
- Schach ohne Partner für könner
- Spaß mit Schach für junge Leute

JcD

Bonjour,

Quel lien avec le Militaria ?

Cordialement

Il a fait la guerre lool

bonjour,

traduction : c'est pas moi, c'est l'ordinateur

À l'automne 1939, Grasemann fut immédiatement enrôlé dans la Wehrmacht . En juillet 1941, il est conducteur de char sur le front de l'Est et est grièvement blessé à la guerre près de Minsk : il perd son bras gauche. Grasemann a pu se sauver du char et a erré pendant quatre semaines avec un moignon de bras purulent. Il a passé l'année et demie suivante dans divers hôpitaux jusqu'à ce qu'il soit libéré pour invalidité . Dès l'hôpital, Grasemann a commencé à composer des problèmes d'échecs à trois et quatre coups.

Après son retour à Berlin, Grasemann a épousé Luise Schmidt de Bernau en 1943 et a commencé à étudier le droit à l' Université Humboldt . En 1944, le mariage a donné naissance à un fils. Grasemann envoya maintenant certaines de ses nouvelles compositions d'échecs à Josef Halumbirek , le superviseur de la section des problèmes d'échecs de la Deutsche Schachzeitung , à laquelle il était abonné depuis janvier 1939. Halumbirek a répondu dans une longue lettre; il attesta le talent de Grasemann, mais pensa que les compositions n'étaient pas encore prêtes à être publiées et lui recommanda d'étudier d'abord l'histoire et la théorie de la composition d'échecs.


sinon, comme tous les allemands de l'époque , il a fait la guerre

collectionnement

Merci miliww