IDENTIFICATION - Malle Bois vintage

Bonjour à tous, besoin d'aide pour identifier une malle en bois que jai récupérer gratuitement, elle partait à la decheterie.....

J'ai commencé à la restauré dans le but de faire de la déco à la maison.
5h de boulot déjà dessus à gratter le vernis, le cirage et a m'occuper des ferronneries. J'ai bien avancé, vous pouvez voir le résultat sur les photos.
Quelle belle surprise que de découvrir des inscriptions, desous la croûte, mais impossible d'en connaître plus sur son histoire.
Je me suis arrêter la, je sais pas si je conserve la malle dans cette etat avec le restant d'écriture, ou si je repeint le lettrage sur du bois tout propre
Sur un côté il ya des restes d'étiquette  avec quelques mot de visible comme "bagages","Pierres...", "express"

Malheureusement j'ai pas de photos avant... on y pense qu'après..

Merci à tous pour votre temps et les indices que vous m'apporterait

Bonjour,
le type de poignées en cuir et la couleur gris-bleu qui subsiste me font penser à des caisse militaires françaises de 14 18 comme celles-ci.
Je pense aussi qu'à l'origine, le couvercle devait être recouvert d'une toile imperméable ( on voit les petits clous sur le pourtour dudit couvercle) comme les exemples que je donne.





Personnellement, je la laisserai ainsi.
Cordialement.

Bonsoir,

Est-ce que l'inscription ne serait pas :
C. CORPS X - DIVISION
GENERAL XXXXX

Moi aussi je la laisserais comme ça. Avec peut-être un couche fine d'huile de lin pour raviver la peinture et aviver la couleur du bois. Mais ça, c'est une option.

Bonne soirée.

Merci à Cyril et uchronie pour vos avis. 

Pour la toile imperméable ça doit quarrement être ça, il y a tous les clous sur le pourtour et je me demander leur fonction (maintenant cest sur que c'est pas décoratif ! )

Pour les inscriptions, je ne sais pas du tout mais sa pourrait bien correspondre, cela signifie quoi d'ailleurs ?

Vu les ferronneries, l'assemblage et la patine que le vernis avait pris, je pense également à cette période, entre 1880 et 1920.

Si jamais vous avez d'autres informations, je suis preneur !

Bonjour,

C - CORPS, ça ne serait pas Chef de Corps ?
Il y aurait la place entre C et Corps pour mettre une abréviation.
Mais, ce n'est peut-être pas ça du tout.

Bon dimanche.