Boîte militaire ?

Bonjour à tous un ancien m’a donné une boîte qui d’après ces dires contenait de la poudre mais il n’a pas su m’en dire plus pourriez vous me dire ça nationalité et son époque

En vous remerciant par avance

Bonjour,
ce ne serait pas écrit en slovaque par hasard?
Cordialement,
CG

Merci à toi crevette pour cette piste honnêtement aucune idée je n’aurais jamais pensé à du slovaque

Bonjour,

Bien que je ne connaisse pas ce modèle. Cela ressemble au container de charge pour obusier (notamment allemande).

Pour l'écriture cela fait fort pays de l'est effectivement. Je crois voir un VZ et ce serai peut-être donc tchèque. Si retrouver sur le terrain, il y a de grande chance que c'est de prise allemande.

Au vue du marquage je dirais de aout 1937.

Pour avoir une idée du calibre il faudrait le diamètre intérieur (vu la photo dur à deviner)

Une bonne photo du marquage pourrait également donner de meilleur infos, pour ma part, je n'arrive pas à tout déchiffrer.

bonjour

oui, tchèque; náplní pour remplissage

Merci à vous pour votre aide voici une autre photo
Elle mesure 7,7cm de haut et 6 de large

Bonjour,

Ce n'est clairement pas pour une charge d'obusier vu la taille... Je voyais cela beaucoup plus gros...

La comme cela , je ne vois pas

Merci à toi bon déjà c’est tchèque est de 1937 probablement de prise par les allemands je devrais trouver

Bonjour,

Boite de 9 charges propulsives pour mortier tchèque de 8 cms vz.36.
https://aukro.cz/csl-plech-pouzdro-na-9-naplni-do-8cm-minometu-vz-36-7041351696

Comme tout matériel réglo tchèque : prise allemande.


cordialement,

Merci à toi pour ton aide c’est parfait

Je t'en prie.
Normalement, il y a un doublage en tissu à l'intérieur.

Tout à fait un dans le fond un dans le couvercle

Tout bon.

C'est une pièce sympa. Bonne pioche.

J’en suis très content sa ira rejoindre des caisses également prise par l’armée allemande