Gourde française ww1 modifiée

Bonjour,
Que pensez vous de cette modification des bouchons,usage civil après guerre ?

Bonjour,
c'est ce qui en ressort généralement.
Du reste divers modèles civils du commerce ont existé avec différents bouchons métalliques.
Cordialement,
CG

Bonjour,
Vous pensez donc qu'il peut s'agir d'une fabrication commerciale et non d'une modification ?
C'est modèle du commerce étaient destinés à qui ?
Achat personnel pour militaire ou autre?
Merci à vous.

Ici c'est bien une transformation personnelle, les modèles commerciaux n'ont pas ce système de robinet mais des bouchons qui se vissent et généralement ils ne reproduisent pas exactement un modèle militaire.
Pour leur destination aucune idée précise. Officier, agriculteur, ouvrier ou autre profession qui veut un système plus sûr que les bouchons standard?

Exemples du commerce (Militaria Magazine et bulletin Unif Europ 19) dont certains exemplaires ont été retrouvés sur le front 1915 de Champagne:

D'accord, encore merci pour ces réponses toujours précises.