[IDENTIFICATION] France 40 - Toile de tente mle 35 de circonstance ?

Bonjour,

J'ai rentré récemment cette toile de tente qui est du mle 35, dans une configuration typique d'avant-guerre, avec ses rubans de toile pour permettre de fixer de éléments de camouflage (ce n'est plus le cas pour les fabrications post-45). Néanmoins quelques détails me font penser à une fabrication de circonstance lors des pénuries de 1940.

Les boutons sont atypiques dans le style des blue jeans, ils ne sont présents que d'un côté ce qui rend la solidarisation avec une autre toile moins efficace. Autre détail, la fente avec boutons qui permet de passer la tête pour porter la toile en poncho, n'est pas confectionné de la manière réglementaire. En effet, le rabat est sensé être une pièce de tissu rapportée qui est cousue sur la moitié sur la toile. Les boutons sont ensuite cousus dessus et l'autre moitié sert donc de rabat qui accueille les boutonnières.
Ici ce n'est pas le cas, les boutons sont directement cousus sur un petit renfort de toile indépendant et la pièce qui sert de rabat avec boutonnières se retrouve avec l'autre moitié non cousue; et forme une sorte de rabat, sans vraiment en être un (suis-je clair ? ).
Pour finir, des cordeaux inhabituels sont fixés à demeures, ils sont plus larges que les versions réglementaires (le tendeur d'1,90m est par contre réglo) et plusieurs couleurs de fils sont employés dans la confection de cette toile.

J'ai pensé à un défaut de fabrication, mais la toile a été distribué puisqu'un nom est présent.

Qu'en pensez-vous ?








MoKKO

Intéressante cette toile de tente.
l'analyse;
La fabrication est soignée.
Le ruban de camouflage a en général été abandonné sur les productions de guerre. Ici il semble fait dans une robuste bande de coton, normalement c'est un fin ruban à chevrons. Il faudrait un gros plan pour voir son tissage, il ressemble à un tissage US ou allemand.
Les boutons mécaniques de ce type font penser à de l'US, entre autre des toiles de tentes....et sur les housses de gamelles des havresacs mle 1912.
Les oeillets, en zinc ? font penser à de l'allemand.
Les arguments;
Les boutons mécaniques s'ils étaient de stock de 1917/1918 seraient sans doute en laiton (des équipements français des années 20/30 ont été réalisés en employant des stocks de l'AEF).
Peut être une fabrication après la Libération ? Il y en a eu, et avec des variantes...

Bonjour et merci pour ton analyse argumentée.

Je n'ai pas pensé à une fabrication de fin de guerre, dont elle remplit finalement plutôt bien les critères.
Voici quelques photos supplémentaires pour les bandes de toile de camouflage et les oeillets qui me semble être en zinc :





Lorsque l'on compare cette fabrication avec de provenances diverses, je pense à la tenue mle 44 et la grande variété de boutons utilisés ; ainsi que les tissus plus ou moins extravagants employés pour la doublure !

MoKKO

Merci pour ces belles images. Le tissage des passants de camouflage fait plus US que français.

Mokko le Résistant a écrit:

Je n'ai pas pensé à une fabrication de fin de guerre

Bonjour.
Pour ma part j'avais vraiment beaucoup de mal à envisager qu'avec ces boutons mécaniques ce puisse être une fabrication d'avant Mai-Juin 40, et effectivement il semble bien y avoir des ajouts d'origine étrangère.