Apprenez à parler comme un militaire.

Bonjour,
voici un petit site explicatif et fort bien fait qui donne tout ce qu'il faut savoir pour parler militaire:
http://lkubaski.free.fr/army/parler.html

Le même en PDF pour ceux qui préfèrent:
http://eteaching.free.fr/Humour/Parler%20comme%20un%20militaire.pdf

Et une belle brochette d'expressions:
http://rocherdulac.spaces.live.com/blog/cns!6681303E6FE2B73D!1242.entry

Bon apprentissage!
Cordialement,
CG

Bonjour Christian

Le dernier lien n'est pas mal

Une belle brochette d'expressions.

Je vous invite à compléter ces listes par d'autres expressions.
Par exemple:
Commander c'est surprendre: les ordres par Note de Service arrivaient toujours en retard (c'était au 2° Hussards).

Une bonne baise vaut mieux qu'un bon conseil: quand on se fait avoir une fois on ne recommence plus (Au 5° Dragons).

Constater, s'adapter, maîtriser: toujours au sujet des ordres qui arrivaient en retard (Toujours au 2° Hussards).

Orquer une gache: réserver une place (Language d'enfant de troupe en usage notamment à l'AEETAT de Tulle).

Simbleauter au journal: au lieu de règler le canon d'un char à l'aide du panneau de simbleautage, on tire directement et le lendemain on lit Var Matin pour savoir où l'obus est tombé (Au camp de Canjuers).

Et il y a de quoi faire!

Salut,

On a pas pisse dans le mémé thalweg ensemble = Pas les familiarités,svp.

On est pas chez Spinelli = Vous avez pas le choix.

On est pas chez Renault,ici = Vous avez le droit a rien.

Halte au feu,canon bleu = Vous commences de me énerver.

Fume dans le tourelle = L'affaire n'est pas claire,mais peut avoir les conséquences.

Ça ferme,sinon il a encore la place chez les casquettes a carreaux =On se calme,sinon vous étés prie de vous engager a la regulaire.

Les intellectuelles de gauche,on case = Mémé que votre constatation est fonde,je vous invite de revoir votre position.

Viens au bled,a la mechta il a le rata et le pif,on va faire le nouba et foutre le whai. =
Je vous invite a la maison,un repas et le vin sera prévue,pour faire la fête.

bmc

Oh oui il y en a encore beaucoup !

A.S.A.P. = aussi vite que possible (viens de l'anglais As Soon As Possible)
Simbleauter = régler le canon de façon a faire coincider le point d'impact avec le point visé
Branler le mamouth = nettoyer le canon
Enfourner = mettre un obus dans le canon
La peau de fesse = étendue dépourvue de tout obstacle ou l'on pourrait se cacher .
Les matiti = les buissons (viens du swaeli)
Les panoupanou = les cons d'en face !
Au pifomètre = au hazard
Dropping = exercice consistant à disséminer les troupes dans la nature pour qu'elle doivent rejoindre un point précis .
Tunner = régler la fréquence de la radio (viens de l'anglais To Tune )
T.M.A.P. = Test Militaire d'Aptitude Physique
Le C.S.M. = Command Sergeant Major (rôle souvent détenu par un adjudant !)
Le paraground = lieu de rassemblement de la caserne (de l'anglais Parade Ground >/< Terrain de Parade)
Tir au sous calibré = tir avec un dispositif pemettant d'utiliser des munitions d'un calibre inférieur a celui de l'arme utilisée .
A.T.B. = Appareil de Tir a Blanc (dispositif mécanique se fixant au canon pour permettre le réarmement d'une arme automatique avec des munitions à blanc )
Bac à sable = tout moyen permettant de représenter sur le terrain l'itinéraire d'une mission pour que la troupe puisse visualiser cette mission
Les tunes = les Thunder flash , pétard d'exercices simulant par une explosion restreinte les grenades .

Petite remarque , les sergents instructeurs ont tous des grand-mère exeptionelles , elles ont la réputation de toujours faire tout mieux que vous !

- Quand t'auras autant de service que j'ai de jours de perm en retard/ de jours d'arrêt ( Ca dépend lol )
- Vous chantez comme des gonzesses, faut boire de la bière et sucer des cailloux !!!!!!!!!!

Un cavalier est un bec à foin.
Un fantassin est un biffin.
Un artilleur est un artiflot.
Un pilote d'hélicoptère de l'ALAT est un gonfleur d'hélice.
Un chasseur est un chasse-bite.
Un chasseur alpin est un chasseur à lapins.
Un gars du matériel est un matochard.
Un cuirassier est un gros cul.

La flatte = béret des chasseurs ardennais qui est plus grand que le béret classique et qui pend sur l'oreille , comme celui des chasseurs alpins .
Les C.R.A.C. = unité de combat spécialisée dans le Combat Raproché Anti Char .
Les R.E.C.C.E. = unité de combat spécialisée dans l'éclairage (comprendre reconaissance)
prononcer riki
La M.A.T. = unité de maintenance
Les pilulles = tout ce qui est corp médical
Les pousse cailloux = l'infanterie
Le ventilateur = l'hélicoptère
La lampe à souder = le jet = avion à réaction
Le bergpanzer = le char dépanneur

Carnet de chanson = bulletin de punition,
Gestapo = Sécurité militaire,
bahut = camion,
bastos = munition,
schlapohr = regulaire,
calbut = slip,
grole = chaussure,
gnole = alcool forte,
cawa = café,
pif = vin
whai = désordre,
nouba = la fête,
custo = cuisinier,
toubib = médecin,
bled = village,
mechta = maison
la pouffe = dame aux mœurs légères,
le pouf = bordel,
rasquette = ration de combat,
soupe cowboy = mélange de tout les différentes boites de la ration pour avoir un repas consistant,
commando basket = exempt de service,
corvee plush = service dans l'ordinaire,
picusses = vaccination,
porter pale = être malade,
passer l'arme a gauche = mourir

Très modestement, le seul que je connaisse :

"Gaziers douteux" = pauvres débiles.

Pour le corps médical j'ai d'autres appellations.
Un infirmier est un pousse canule alors qu'un médecin est un coupe chiasse.

N'oubliez pas le marine.

Ampoule :
Carafe de vin.
Attention on va rouler ! :
Annonce faite par la passerelle sur le réseau de diffusion intérieure quand le bâtiment s'apprête à changer de bord par mer formée... Souvent il est trop tard, tout est par terre !
Arsouille :
Arsenal
Avirons dans l'eau !!! :
Allusion à l'ordre de manoeuvre...
Exclamation utilisée dans un carré quand un des membres fait tomber les couverts dans le plat.
Aussières en béton :
Bâtiment qui ne navigue pas pendant un certain temps.
Baderne :
Sorte de paillasson en forme de huit, tressé à partir de vieux cordages par le "bosco" du bord, employé à recouvrir des parties du bâtiment que des frottements pourraient détériorer . Son aspect, souvent usé et vieilli par les embruns, a donné naissance à l'expression "vieille baderne" utilisé à l'endroit des individus hors d'état de servir.
Baignoire :
Partie supérieure du massif d'un sous-marin, où sont postés les veilleurs et le chef du quart lors des navigations de surface.
Appelée ainsi à cause des effets des paquets de mer qui s'y accumulent.
Bannette chaude :
A bord des sous-marins diesel, une couchette était dite "chaude" quand elle était partagée par plusieurs marins qui y dormaient à tour de rôle
Baptême :
Cérémonie conviviale à bord des sous-marins, effectuée en plongée, à l'immersion maximum, pour "baptiser" les nouveaux sous-mariniers. A cette occasion, les nouveaux avalent un bol d'eau de mer, un bol de vin rouge, et un bol de "mixture " (divers produits à la limite du consommable mixés dans un bol).
Bateau gris :
Surnom des bâtiments de surface.
Bateau noir (bête noire) :
Surnom donné aux sous-marins,
La bête ou bête aux grandes oreilles:
l...n
Bidel :
Surnom du capitaine d'armes, officier marinier responsable de la discipline à bord.
C'était le nom d'un célèbre dresseur de fauves parisien qui se produisait à la fin du 19ème siècle. Ses numéros étaient agrémentés de coup de feu et de fusées éblouissantes

Boeufs :
Surnom donné aux officiers mariniers.
Dans les temps anciens, des animaux vivants étaient embarqués pour nourrir l'équipage.
L'installation de machines frigorifiques fit disparaître cette pratique.
A la même époque, les premiers carrés d'officiers mariniers furent créés.
Ce terme atteste qu'un lien malencontreux fut établi entre ces deux événements...

Bouchon gras :
Surnom des mécaniciens.
Branleur de manche :
Surnom des pilotes d'avions et d'hélicoptères.
Cabane :
Fête organisée à mi-mission à bord des sous-marins; les jours ne sont plus comptés mais décomptés à partir de cette date.
Cabaner:
Renverser sens dessus dessous. Synonyme de chavirer.
Chouf :
Surnom d'un marin du grade de quartier-maître de première classe (QM1).
Cap de veau :
Surnom d'un officier du grade de capitaine de vaisseau.
Corvettard :
Surnom d’un officier du grade de capitaine de Corvette
Crabe :
Surnom d'un marin du grade de quartier-maître de deuxième classe.
Frégaton :
Surnom d'un officier du grade de capitaine de frégate.
Marée :
Une patrouille de sous-marin
Ou quelqu'un "supportant bien" les boissons alcoolisées (tenir la marée).
Loufiat :
Surnom d'un officier du grade de lieutenant de vaisseau.
Pacha :
Surnom du commandant d'unité
Patron :
Appellationdes grades de "maître" et "premier maître".
Peau de bouc (mettre sur la) :
Synonyme de cahier de punitions –
Plante verte:
Un des surnoms des fusiliers marins
Poulaines:
Sanitaires, toilettes.
Sako:
Un des surnoms des fusiliers marins.

faut pas se poignarder le cul à coup de saucisses molles : faut pas se compliquer la vie

gorane = croisement entre un goret et un âne

j'ai failli oublier la glanche qui est un croisement en un gland et une tanche
ce genre de specimen devient rapidement le souffre douleur de son chef de groupe

Salut,
Un des maréchal des logis-chef sous les d'ordres duquel j'étais dans le 1er RT (en 1999) nous (les appelés) traitait souvent de "couille de loup"...
De même qu'il parlait de "peau de couille" ou encore de "peau de souris" à propos des sous vêtement chauds règlementaires que nous avions alors...
Je n'ai jamais su si ces expressions étaient vraiment militaires...
@+

Beau florilège!
Pour couille de loup, c'est en effet assez militaire et peau de souris l'est totalement.

Une petite devinette qui se raconte entre sous-offs:
Pourquoi avant les officiers étaient-ils à cheval?
Parce qu'il y a plus d'idées dans deux têtes que dans une seule.

Une "cake's": une coupe de cheveux très courte.

le binome de la glanche et le fameux gorane ( goret+ane) avec ca tu gagnes touttes guerres
bande de cas soc( sociale)
2 de tension
relevez la tete bande de boeuf ,c est pas l abattoir
dropper le djebel

les "schtroumpfs" : Dans les Troupes de Marine,designe les jeunes engagés n'ayant pas encore droit au port du survetement aux
couleurs des T.D.M.(et portant donc le survétement T.T.A. bleu clair,celui qui pique pour ceux qui ont connu...)
les " Bisounours" : Terme désignant les appelés du contingent.
Les " Immortels" : Dans les T.D.M. terme méprisant désignant la Prévoté de la Gendarmerie Nationale.
Les "Culs Rouges"-"La BIFFE": Dans les T.D.M. désigne tout autres Armes de l'Armée de Terre autre que la Coloniale,hormis les Légionnaires pour qui les Marsouins ont un profond respects des campagnes partagées(La Légion et La Colo,une veille histoire...)
Les "Têtes pleines d'eau" : Désigne les officiers de La Marine Nationale.
Les "Matafs" : Désigne le personnel non Off de La Marine Nationale.
La "Compagnie des Crapauds Sauteurs" : Appelation méprisante de La Compagnie de Commandement et des Services.
"Tête de SCUD" : Dans les T.D.M. se dit d'un Marsouin qui fonce sans même savoir ou il va.(l'important c'est d'y aller )
"Nez de Boeuf" : Désigne un soldat plus bête(au sens propre comme au figuré) qu'un Boeuf(le gros bourin de chez bourin...il n'y en a pas beaucoup,mais il y en a )

"Le Padré" : Dans les T.D.M. appellation familiaire et affectueuse donnée à l'Aumonier du Régiment(respects à eux )pour qui Le Marsouin est prêt à tout.

Quelques petites phrases,parmis tant d'autres :
" Hé ! Sac à merde,c'est pas la peine de marcher en baissant la tête y'a pas d'piéces de cent balles parterre" : Jurons réguliérement employé par le cadre responsable de l'O.S. pendant les classes des Marsouins.
"Hé ! Dis donc ducon...Tu serais pas le petit frére à PLAYMOBILE ?": Interpellation faites pendant les séances de pas cadencés à l'instruction par le cadre en charge de celle-ci pour s'adresser au Marsouin qui n'arrive pas à coordonné le balancement de ses bras par rapport à ses jambes.(très marrant à voir )
" Hé ! Ici c'est pas l'Armée à BOURBAKI,encore moins la caravanne PACOULI,alors va falloir faire ça fissa !": Se dit lorqu'un V.A.B. est mal chargé(extérieurement)et que les sacs sont mis en vrac et que divers matos ont été chargés de part et d'autres des flancs du véhicule(type configuration V.A.B. DAGUET).Pour simplifier : Virer moi tout ce "bordel" et rapidement.

Bonjour,
Après lecture de tout ces florilèges, je n'ai pas trouvé un nom qui était employer au 2/13 RDP
C'était le mot GLOUILLE.....
Croisement du gland avec une coui....
Et oui je sais no comment!!!!
Cdlt @++++

"Une bonne baise vaut mieux qu'un bon conseil: quand on se fait avoir une fois on ne recommence plus (Au 5° Dragons)."

Mon oncle me l'a déjà sortie celle là Crevette !!

vaut mieux tard que jamais !...  

pas de "chasse-bite"? ... heureusement que le 8ème, ... le Sidi Brahim est là  
les chasseurs emploient traditionnellement tout un vocabulaire, destiné particulièrement à se distinguer de l'infanterie de ligne.
ainsi, on ne dit pas :

   la musique du bataillon mais la fanfare
   le tambour mais la caisse claire
   la fanfare ne joue pas mais sonne.
   la caserne mais le quartier
   l`uniforme mais la tenue
   la capote mais le manteau
   jaune mais jonquille ... j**ne, c'est la couleur des "cocus" !...
   rouge mais bleu-cerise, sauf pour le drapeau, la légion d'honneur et les lèvres de la femme aimée...  
  quant au sang, il est vert, car le sang vert c'est pour la France (sang versé pour la France).  
   
par contre on appelle :

   la tarte : le grand béret du chasseur alpin,
   le pas chasseur : le pas accéléré de défilé de l'unité de chasseurs à la cadence de 140 pas/minute,
   le coup de bouc : le mouvement du menton vers le haut lors de la prise de position garde-à-vous.

autre particularité des "chasseur à pied" ... peut-être en est il de même pour les "alpins"
alors que la couleur ... "jonquille", pour les boutons, grades, etc. est dévolue à l'infanterie,
chez les "chasse-bite" tout est "argent comme dans la "cavalerie"

ce qui fait que nous n'avons touché les "cors" pour nos bérets que plus d'un an après notre incorporation
un "furieux" de l'intendance, avait décidé que la biffe, c'était "jonquille",
conséquence, notre Chef de Corps à purement et simplement refusé la livraison, cela a dû être un sacré bordel dans les hautes sphères ! ...

ce qui a Nice (de passage), a presque failli m'envoyer au trou, faisant viser ma perme, au bureau du (?) BCA
l'adjudant de service, devant ma tenue a piqué une crise
- pas d'insigne sur le béret ... et pour lui, où était ma "tarte"?  
- manteau en lieu de la pèlerine (réservé aux officiers)
- chemise blanche au lieu de bleu foncé ( (réservé aux officiers)
- chaussures de ville noires, non réglementaires  (réservé aux officiers)
mais tout ceci, en adéquation, avec les latitudes que nous donnait notre 8ème
il a eu du mal, a en admettre la possibilité ... ce fut "chaud"  

le 8ème fut dissolu en 1999 ..............

Oui, je suis allé récupérer du matériel pour le 2° hussards à Wittlich en 1999.

Le seul camion disponible était le grand van (UNIC je crois?) de la section hippique!
Ca puait la pisse de cheval, et les chasse-bite se sont bien marrés en voyant arriver les "becs à foin" dans leur bétaillère

effectivement, je me souviens que dans mes années, il y avait un étalon arabe
aussi mal embouché, qu'il pouvait être joli ... attaché au "4ème Cuir"
devant les bâtiments faisant office d'écuries, un petit "manège extérieur, avec la valeur d'une avenue les séparant,
un jour un jeune 2 barrettes, fier comme Artaban (bartabac, suivant Coluche), à peine entré dans le manège
le "bourrin" l'a expédié, sauté la barre fermant l'espace, et, est allé directement à sa stalle
le petit Lieut. avait du mal à cacher l'affront fait à son "amour propre" ... un "Culottes de peau" démonté
tu sais que Wittlich est complètement détruit, rasé ... toute une époque de disparue
les "quartiers" n'étaient pas mal du tout comparé, à ce que j'ai pu voir dans d'autres cantonnements

C'est dommage je n'ai pas accès au dernier lien.
Sinon quelques souvenirs :
Affirmatif / Negatif : oui/non
Reçu : Compris
RAS: rien a signaler, par extention l'expression "c'est rasse" ou "rasse dans l'talweg" designe le fait que que tout va bien.
Carré : tout va bien, impeccable
La manip : l'exercice ; "But de la manip ..."
AD : A disposition
AD la nouille : le bordel cf AD la plage
Percuter : Comprendre ou executer instantanement
Resorber : Suer, Souffrir
Bite a cul : en file indienne
Papa dans Maman : expression imagé designant l'enboitement de 2 pieces, très utilisé dans les cours d'armement
Mytho, Fana mili : designe un passioné de la chose militaire
Fana : Motivé pour faire quelque chose.
Tradi: conforme a la tradition
Gaziers, Gamins : Soldats
TTA : Réglementaire
Moulezz ! : fermez la !
Piquer les yeux :  barder ; "Bon les gamins ! ça va vous piquer au yeux"
Pelouse : 2emme classe, a cause de l'absence de galon sur le carré en velcro.
GV : Grenadier voltigeur, souvent utilisé aussi pour designer quelqu'un de pas tres malin
Cordialement.

Bon, j'en ai une qui est pas mal... mais qui ne sera peut être pas du gout de tous. Les gendarmes mobiles habitués des déplacements comprendront....les anciens disaient souvent... " pas de sentiment, des centimètres""      
( je ne fais pas de dessin explicatif..)
L.

Au lieu de" couille de loup" nous utilisions" testicules de chien de prairie"
Pour le bleu il était courant lors de seance de tir de leur demander d'aller recuperer aupres du "juteux" d'escadron une "bobine de ligne de mire" ou "une boite d'impact"

Le "geb" pour le GBC
"3 pommes a genou" était souvent le surnom du plus petit du groupe

La définition du médecin militaire:
Pas vraiment médecin, mais pas vraiment militaire non plus...

Egalement appelé le veto...

Le général: le poireau (tête blanche, queue verte...)

Nous, le médecin militaire, on l'appelait le " coupe chiasse". C'est vrai que ce ne sont pas toujours les meilleurs éléments du monde médical..
L.