Application de la directive de 1940 : reconditionnement des casques allemands

Bonjour à tous,
Le constat était sans équivoque. Les casques allemands modèles 35, même si ils apportaient une protection correcte de la tête de par leur conception et la composition du métal de la bombe, présentaient un défaut de taille en temps de guerre : ils n'étaient pas discrets! Conçus à l'origine avec une peinture d'aspect brillant et des écussons de chaque côtés, qui leur donnaient une esthétique particulière, ces derniers constituaient des repères visuels prisés des snipers. Force a été de constater que bon nombre de blessures à la tête se situaient à ce niveau. Un bon tireur était sur de faire mouche. Aussi, dès 1940, une directive prescrit la disparition des insignes par grattage ou reconditionnement du casque. Le but était de leur donner un effet camouflant, au détriment de esthétique.
Cela se traduit généralement :
- sur les modèles 1935 conçus à la base avec deux écussons : au reconditionnement partiel ou total du casque. Les insignes étaient grattés ou recouverts par une nouvelle peinture anti reflet au pinceau ou pistolet. Souvent, un nouvel insigne d'arme était appliqué ( ou l'ancien insigne conservé ). Le tricolore disparait le plus souvent. Le casque reçoit un cerclage d'un nouveau modèle de 1940, en fer zingué avec de nouveaux rivets en acier. Ce reconditionnement se faisait soit au niveau du régiment, soit après un retour en usine.
- sur les modèles suivants ( 40 et 42 ) : par l'application directe de la nouvelle peinture anti reflet et d'un unique insigne ( aigle) qui sera ensuite abandonné à partir de 1943. Bien souvent sur les modèles qui les avaient encore, les insignes sont systématiquement grattés durant le conflit. Toutefois, cette directive ne sera pas appliquée par tous car on trouve beaucoup de casques qui ont conservés leur insigne, voire les deux surtout dans la Luftwaffe ou les casques 35 à deux écussons sont relativement courants, peut être parce que ces unités n'étaient pas engagées sur le front. ( L'exception concerne les exemplaires destinés à la polizeï et SS polizeï qui pourront conserver leurs deux insignes sur tous les modèles.)
---- Je vous propose de poster vos casques reconditionnés ou à insignes grattés et je me lance :

Voici un trio bien représentatif de l'application de la directive ( avec notamment mon dernier rentré, un m40 luft ND) :





- ici, un modèle 40 de la WH dont l'unique insigne a été grossièrement gratté. On remarquera la jug avec boucle alu qui était montée dessus lors de sa découverte. Ce modèle devrait être pourvu d'une jugulaire avec boucle fer. C'est un Quist taille 66.



- Un modèle 40 de la Luftwaffe avec insigne gratté. On remarque que le soldat à inscrit son nom, grade et unité sur le cuir ( pratique courante mais rarement si précis). Le modèle présenté a été fabriqué par SE et c'est une taille 62.




- modèle 35 double insigne de chez Quist ( 64). L'aigle a été gratté jusqu'au métal et le tricolore est recouvert. Noter le marquage de taille au pochoir lors du reconditionnement. La peinture d'origine était vert pomme. Le cerclage et la jugulaire ainsi que les rivets ont été remplacés.




- Un autre exemplaire de reconditionnement, sur un modèle 17 Autrichien réutilisé. Le casque a été entièrement repeint en feldgrau anti reflet, a reçu un insigne qui a été recouvert par la peinture, et un cerclage fer ( plus d'intérieur malheureusement pour cet exemplaire qui a été trouvé en Seine Maritime).




N'hésitez pas à poster vos merveilles :-)
Cdlt
LM

très intéressant, et instructif.
A quand une rencontre sur Paris ? Il va falloir que je passe au bureau emploi GM pour organiser ça...

Excellent
J'suis au palais en novembre.... puis en VTU en mars... donc ça doit pouvoir se faire.
A bientôt.
Laurent

Aaah le palais...

Très intéressant cela, c'est vrai que ça fait une bonne cible je n'y avais pas pensé..Et puis ça permet de voir une toute pitite partie de tes casques !!

Bonjour à tous,
Et oui, le fameux Palais et son P123...
Voilà un autre exemplaire reconditionné. C'est un modèle 40 classique de la WH qui a reçu un insigne d'origine. Le reconditionnement a consisté à gratter l'insigne et à appliquer au pinceau une peinture rugueuse et anti reflet sur l'ensemble de l'extérieur de la bombe ( il arrive que ces peintures soient appliquées aussi sur le bandeau intérieur mais rarement dans le fond ( inutile). La jug. a une boucle alu. Ce casque vient de Saint Malo et a été trouvé dans les années 90.



A bientôt.
Cdlt
LM

Bel ensemble !

C'est beau à voir

Merci pour ces explications. L'inscription du nom est particulièrement bien conservée, non?

Bonjour,

afin de participer a ce post intéressant,
voici 2 exemplaires

1) casque allemand m35 vert pomme,
l'aigle est présent et l'insigne tricolore sous la peinture








2) casque allemand m35 dont les 2 insignes ont été grattées

Sympa ces casques. J'aime bien le premier 35 avec son tricolore recouvert, on distingue bien les couches de peinture successives avec la base vert pomme.
Cdlt
LM

Slt
Effectivement, l'inscription sur le cuir du m40 est bien conservée. Difficile de savoir si c'est d"époque ou un bidouillage, sachant que le cuir est aussi en parfait état et était très clair quand je l'ai récupéré ( j'ai passé un petit coup de cire incolore pour le nourrir, ça l'a très très légèrement teinté). L'unité a bien existé. Elle a été déployée à Lorient, puis Dieppe avant d'aller faire une petite cure sur le front russe.
A bientôt, demain, si j'ai le temps, je ferais des photos d'autres reconditionnés :-)
Cdlt
Laurent

slt laurent
tes casques sont terribles

j'ai quand même une préférence pour le luft et le mdle 40 de saint-malo

Bonjour à tous,
Voilà encore un casque qui a vu ses deux insignes supprimés. Il a conservé sa livrée d'origine, son cerclage, ses rivets. Les écussons ont été ôtés très proprement. Il n'en subsiste rien, on devine juste leur trace. C'est un Quist en grande taille (68).









La suite pour bientôt :-)
Maintenant que je vous ai montré les miennes ( mes coiffures...) n'hésitez pas à nous montrer les vôtres ( faut que je fasse attention à ce que je dis, je vais être mis en examen un de ces jours :-) ) .
Cdlt
L.M

Le luft de Saint Malo, il m'avait couté 70 francs à l'époque, chiné sur le parking d'une brocante en Bretagne... Le pépère en avait plusieurs, + des casques à pointe. C'était dans les années 95.. Ca n'arrive plus maintenant, ce genre d'affaire. A tempora, o morès :-)
L.M