Traduction wehrpass et lettres

Bonjour suite a cette trouvaille aux puces ce matin j 'aimerais que vous m'aidiez à traduire ce WP d'un soldat ayant été à Leningrad appertement et ces lettres qui l 'accompagne , si j 'ais bien compris les lettres sont de l'etat allemand qui informe du décès de leurs fils à la famille ? c'est les lettres qui accompagne le WP à son retour en famille?

merci

Salut,

Je ne m'étends pas sur le WP, je pense que tu as réussi à bien le cerner.

Sinon, les lettres sont, respectivement : l'envoi de la part de la compagnie à titre posthume, de l'insigne d'assaut d'infanterie, la 2ème du Wehrpass, la 3ème et 4ème sont les lettre s annoncant le décès, la 5ème (manuscrite) est certainement un témoignage.

Merci Klaus des info sur les régiments? merci

Salut !

Sa derniere affectation lorsqu'il reçut une balle en pleine tete ( il n'a pas souffert ... c'est ecrit dans une des lettres ... ) était dans le régiment d'infanterie 390 (entrainé à Pforzheim ) qui dépend de la 215 division d'infanterie dont voici l'embleme :



Ils ont du laisser le corps sur place ainsi que les objets de valeurs et effets personnels (montre ... photos....) ... c'est la guerre ...

Voila voila...

Ludo