Identification et traduction d'un Soldbuch

Bonjour,

Il est souvent dans des lazarets, des hôpitaux.
Le 1er avril 1943, il est dans un reserve lazaret schule, donc une école. Son parcours de lazarets (Vienne novembre 1943, Varsovie avril 1944, et plein d'autres) me font penser qu'il y était non pas comme patient, mais comme personnel affecté.
Il y a également une alternance entre les reserves lazarets et les kriegslazaret.

Donc soit il était hyper malade, soit il était militaire dans le milieu médical.

Greg.

Salut,
A l'origine c'est un pionnier d'infanterie(couleur d'arme blanc et ne pas noir comme pour les pionniers).
Ses passages dans les lazarets se explique par une blessure de guerre,car titulaire de insigne des blesses en noir et argent en suite.(une blessure qui se aggrave avec le temps et nécessite une amputation de un membre ou blesse au cerveau,sourd,aveugle ou "gueule casse" automatiquement l'insigne
en argent).

bmc

Merci a vous et tous ça ça lui est arrivé à 20 ans  

Epoque troublée...