Plaques d identité allemande W2 PZ

bonjour

pourriez vous svp m identifier cette plaque .Merci

St.Kp./pZ.Pi.Ers.Btl.29
1801  O

cdt iberico68

Bonsoir Iberico,

Stamm-Kompanie der Panzer-Pionier-Ersatz-Bataillon 29
Matrikel 1801
Blut.Grup O

Compagnie d'Encadrement du 29ème Bataillon du Génie Blindé de Remplacement
Numéro de plaque 1801
Groupe Sanguin O

http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/PionierErsBat/PiErsBat29.htm

Intéressant cette plaque José régiment stationner à hann-münden c est la ou on va à l hôtel pour aller à kassel ou il y a le caveau et des radiateurs trop dur d utilisation pour toi

Bruenor a écrit:

Intéressant cette plaque José régiment stationner à hann-münden c est la ou on va à l hôtel pour aller à kassel ou il y a le caveau et des radiateurs trop dur d utilisation pour toi

    


Par contre, "stamm kompagnie", on ne le traduirait pas plutôt par compagnie de commandement (que compagnie d'encadrement)?

Greg.

Salut,
En principe oui,mais on distingue:
Stabskompanie = compagnie de commandement dans les unités ou les compagnies ont le personnel "affectes" a la grand unité,
Stammkompanie = compagnie de commandement dans les écoles,instruction,ersatz etc,dans les unités ou les compagnies ont le personnel de "passage". Cet Stammkompagnie avec le personnel "affecte", est pour l'emploi la compagnie de encadrement.

bmc

Merci de la précision!

bonjour

merci pour vos réponses , est ce que l on peut retrouver la personne avec le matricule ?

cdt iberico68