katana 16eme siecle

acheté en ligne lais j'aurais adoré y aller, pas encore pu... toi tu y es allé ??

Oui j'y suis aller... vraiment très amicaux, leur shop est vraiment tout petit, et pourtant les murs sont remplis de plein de petite merveilles.
Et le must, c'est que le musée du sabre est juste à côté...tu en prend plein les yeux

bonjour,

je viens juste de voir ce poste et franchement, ce sabre est superbe.
ligne de trempe fabuleuse, état impeccable.
de plus je ne connaissait pas ce site qui semble vraiment bien.
il faut dire que je me suis intéressé aux sabres il y a une vingtaine d'années et; à l'époque, pour en trouver il n'y avait pas le net.
mais quand l'on connaissait les bonnes personnes ce n'était pas un réel problème.
cordialement,

Fred

En effet, les katanas, il faut connaitre les "bonnes" personnes. Il y a quelques magasins (rares) en France, j'en ai vu un qui s'appelle KATANA YA à côté de Versailles mais dorénavant il ne vends plus de katana mais plutôt des sabres second empire, etc...

Bonjour,

Il y a un magasin de katana au marché aux puces de St-Ouen.
Il est situé au 1er étage d'un magasin d'antiquité, mais il ouvre quand il veut. Les prix y sont corrects, la personne qui s'en occupe est un vrai connaisseur.

Quand tu auras les coordonnées de ce magasin des puces de St-Ouen, poste les là.
Car pour nous en "province" les spécialistes ne courent pas les rues.
Heureusement qu'il y a PM et les copains faits grâce à PM.
Et quelques super vendeur au Japon et aux USA.
Il semblerait que les Brit sont actifs dans le Japonais ?

Quel bel objet !

Je suis toujours fasciné par le vocabulaire spécifique......... Au bout de quelques années de collection, vous finissez par parler Japonais, Messieurs, non ?

Oui, façon de parler....
Tout dépends de la qualité des cellules....Grises !
Pour ma part, si je n'avais pas mes pense-bête et shémas, ce serait galère.

Bonjour,

Je ne connais pas l'adresse du magasin, quand j'y vais, c'est "au radar".
Mais, j'irai dimanche pour pouvoir vous donner les coordonnées.

Le vocable du katana est très différent de celui des autres sabres, c'est vrai. Et je pense sincèrement qu'on ne peut pas faire l'impasse de l'apprendre. Il doit y avoir une dizaine de mots qu'on peut traduire, à tout casser. Le reste n'a pas de réel équivalent dans notre langue. Soit on survole cette discipline en se contentant du vocabulaire en français, soit on souhaite l'approfondir, et là, il faut un minimum de rigueur et de discipline.

De plus, parfois, on peut passer à côté de certaines subtilités. Pour le jeu de Go, par exemple, un plateau de jeu (goban) à 4 pieds. Ces pieds ont une forme stylisée de fleur, le gardénia. En japonais, ça s'écrit :山梔子. La prononciation est kuchinashi. Mais kuchinashi peut aussi s'écrire ainsi: 口 無し,
et là, le sens signifie "pas de bouche", ce qui symbolise le fait qu'un joueur de Go ne doit pas parler pendant la partie. C'est un détail, mais quand j'ai appris cela au Japon, il y a quelques années, j'ai été agréablement surpris.
D'où l'importance du vocabulaire original.

Le vocabulaire aussi pour le katana est très important, il y a tellement de choses possibles dans la réalisation d'un katana, qu'il faut en connaître toutes les subtilités,

Le rangement du katana est aussi un code :

En temps de guerre, le katana est posé tsuka (=pommeau lorsqu'il y a des ornements = koshirae) côté droit afin de faciliter la prise en main par le samourai (majorité des samourais sont droitiers)
Et donc en temps de paix, il est posé dans l'autre sens.

Sinon, avec le vocabulaire du katana, il y en a énormément

Quelle beauté de voir le hamon (=ligne de trempe) en premier, mais aussi les variantes sunagashi, kinsuji, (lignes brillantes dans la trempe à différents endroits) et pour la forme les variantes des kissaki (pointe de la lame) etc .... et là je le fais de mémoire,

Par contre, je travaille pas loin des Puces, je veux bien savoir où c'est.
Merci

Attention, si tu vas y voir, risque de ruine !

On verra ce qu'il y a ... le top un wakishashi du shodai Masahiro pour aller avec mon katana, même si cela ne fera jamais un vrai daisho :-)

Faut que je prenne le temps de faire un post avec le lexique du katana pour tous un de ces 4.

Tiens appel à tous, le cordage de mon tsuka est un peu dégradé, quelqu'un connait un restaurateur ??

Tu as régulièrement une annonce de GB pour ce type de réparation sur EbayUSA,
Il suffit de taper Japanese binding repair Katana

FabVader a écrit:

Faut que je prenne le temps de faire un post avec le lexique du katana pour tous un de ces 4.

Je le lirai volontiers........ 8)

Japanese Sword Handle (tsuka) Restoration, Wrapping & Tsukamaki Service.

J'ai aussi commencé un post semblable:
Vocabulaire du sabre japonais, sous les forces de l'axe - Japon - armes

Merci Daniel !

Aoi art est le magasin de sabres le plus bordelique de Tokyo....Mais les 2 vendeuses sont sympas.
Il y a un autre magasin 100m plus haut dans la montée vers le musée beaucoup plus clean .

FabVader a écrit:

Tiens appel à tous, le cordage de mon tsuka est un peu dégradé, quelqu'un connait un restaurateur ??

Pour de la qualité, hormis le Japon, une adresse existe en Belgique  et c'est un vrai restaurateur de nihonto. On en parle souvent dans le forum d'étude du sabre d'art japonais ou vous êtes inscrits.

Avant


Aprés

Bonsoir,
l'adresse et autres coordonnées du restaurateur m'intéresserait, je viens de recevoir d'anciennes lames qui ont été traitées à l'européenne....

Bonsoir,

Je ne sais si j'ai l'autorisation de mettre en ligne ses coordonnées. Cependant, voilà le lien du forum
http://token.alldiscussion.net/ ou en parle de maniére régulière.
Il y a aussi un polisseur en Italie, polisseur reconnu par la NBTHK.
Polisseur (togishi), c'est un métier qui s'apprend auprés d'un maitre confirmé et reconnu et pas en autodidacte malgré ce que certains essaient de faire croire aux néophytes.......

Il y en a eu un en France, aujourd'hui plus.

Inutile donc de parler des trop nombreux  affairistes amateurs qui se revendiquent polisseurs.......