Demande infos sur Soldbuch

Bonjour,pourriez-vous m'aider à déchiffrer ce soldbuch,merci 

Bonjour,

Le post n'est pas dans la bonne rubrique, si un modo passe par là.

Il manque des pages essentielles. Aucune idée ici des affectations par exemple.
En vrac:
- il est décoré de la KVK2 avec glaives
- il a pris pas mal de permissions entre 1940 et fin 1944, donc il était en vie à cette date là
- il a une solde du groupe 15, c'est donc un gefreiter, obergefreiter ou stabsgefreiter. Un des courrier est adressé au stabsgefreiter Deutschmann (son nom)
- il touche plusieurs fois des soldes de guerre en 1944
- il reçoit 2 fois le colis du Führer (oct 1943 et avril 1944)
- il a perçu un Kar98 avec sa baïo et, plus rare, un pistolet dès 1942. Il ne me semble pas que le fantassin lambda ait une arme de poing pendant la guerre. Son Kar98 date de 1943. Je pense donc qu'en 1942, il était dans une unité où il n'avait qu'un pistolet, et pas de fusil. Il n'est donc pas au front alors.

Greg.

SUr le courrier, il est indiqué Vet.Ers.Abt 8: c'est un bataillon de réserve de vétérinaire.
Sur les permissions, celle de septembre 1944 est signée d'un médecin. La suivante est signée d'un Stabsvet u Komp Führer, soit vétérinaire chef, commandant de compagnie.

Je pense donc que notre homme est affecté dans une unité vétérinaire. Il a plusieurs tampons de Schwadron Führer, soit commandant d'escadron.

Greg.

Bonjour,merci pour tes infos,les infos n'étaient pas complétes je publie la suite du soldbuch  
Merci,
Laurent.

Voila,tout est publié,désolé pour le petit désagrément.
Merci
Laurent.

Bonjour,

- plusieurs passages en hôpitaux de campagne en 1944 pour des problèmes intestinaux et respiratoires d'après les codes (19-21-22). Il est en suite inscrit en clair des problème de gastro et de bronchite il me semble.
- au niveau des unités, j'ai du mal à lire les 1ères. Il faudrait un gros plan. Sur la 3ème ligne, l'unité commence par Pferd... C'est une donc une unité avec des chevaux (ça conforte l'idée de le caser dans la branche vétérinaire). Ensuite, il est dans l' AA26, soit l'Aufklärung Abteilung 26 (26ème bataillon de reconnaissance). L'affectation suivante est le Radfahr Abt 26. C'est normal dans la mesure où l'AA26 devient Radfahr Abt 26 le 01 août 1940. L'unité bascule plusieurs fois d’appellation (AA26 ou Radfahr Abt 26).
Ensuite, cette unité s'appelle Divisions-Füsilier-Bataillon (AA) 26 en octobre 1943. Il est indiqué dans le soldbuch comme entrée suivante: DFB (AA 26). Il s'agit donc toujours de la même unité.
Enfin, la dernière unité semble être le Jäger Regiment 54. C'est à ce moment où il commence à toucher une solde de guerre. L'unité est en Ukraine au début 1944. C'est aussi à ce moment qu'il est touché par ses maladies.

En avril 1944, il fait un dépistage de la tuberculose (Röntgen-Reihen-Untersuchung).

Je confirme enfin qu'il est bien stabsgefreiter (depuis le 2 novembre 1942).

Je crois avoir fait le tour.

Greg.

Salut,
Il est compréhensible que il est en contact avec les chevaux a l'armée,car sa profession civile
est forgeron.
Il a le permis poid lourds et chenilles jusque a 10 tonnes.

Sujet déplacé dans la bonne rubrique.

bmc

Merci pour ce complément bmc!

Greg.

Bonjour,et merci beaucoup pour le coup de main.
Laurent.