Masque à gaz M2 français (repro)

Bonsoir,

A priori la pochette entière est imperméabilisée comme sur la partie marron rougeâtre de l'intérieur de la patelette, mais le reste de cette texture est masqué par la doublure qui couvre la partie interne de la pochette, en effet il est prévu :
"Le masque est livré aux Armées dans une pochette en tissu imperméable..."
voir point 338 de cette page :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6552367m/f58.image.r=pochette%20masque%20m2

source : Gallica -
Notice sur l'instruction à l'intérieur pour la protection contre les gaz asphyxiants
Éditeur : Maréchal (Paris) Date d'édition : 1918

le chapitre consacré au masque M2 démarre page 43.

Cordialement,
Yannick LG

Oui c'est tout à fait exact, la toile est bien évidemment entièrement cirée intérieurement et seul le rabat qui n'est pas doublé laisse ainsi apparaître cette teinte rougeâtre.

Pour une reconstitution, si on ne dispose pas de cette toile cirée, il est possible d'imiter cette partie rougeâtre du rabat à la peinture à l'huile en faisant bien attention qu'elle ne soit pas trop liquide pour ne pas traverser.

Ensuite seulement ce rabat aura ses bords cousus et son renfort de boutonnière de même.

Pour la toile on peut utiliser un vieux tablier d'ouvrier des années 30 à 60, j'en ai au moins 4 ou 5 qui vont du jaunâtre au kaki en passant par le beige et le cachou.

Intéressant de voir que la pochette pouvait être transportée dans l 'étui métallique, et je me demande quelle était la dotation exacte pour ces étuis , car on en voit assez peu souvent.
J' étais persuadé qu' étui et pochette avaient livrés à des périodes distinctes, mais il n' en est rien d 'après le texte officiel.

Barnier vend actuellement deux étuis métalliques*, c'est pas rare du tout voire même très courant puisque les étuis rectangulaires les plus propres ont ensuite été convertis en boite à vivres de réserve dans les années 30.

* un modèle ovale précoce avec bretelle et tampon taille ordinaire à 180€ et un rectangulaire BH avec lanière à 100€.
Sinon on les trouve souvent dans les 40/50€ souvent sans leur cordelette et repeints.

http://www.guerredesgaz.fr/Protection/Lesmasques/France/M2/masqueM2.htm

aurais-tu le lien Christian, pour les boîtiers chez Barnier ?
Tu dis que c 'est courant, mais je n' en ai jamais vu en brocante ,ni même ici en vente, sur PM !

Il n'a pas de site mais un catalogue papier que je reçois tous les 3 mois.
Son mail: barnier.a(arobase)wanadoo.fr

En vente chez le Poilu:
http://lepoilu-paris.com/fr/5185-boite-de-masque-a-gaz-m2-bleu-horizon-1916-1918.html

Mais comme depuis les années 80 ce marchand a des prix en avance de 10 ans au moins

Exemple sur Delcampe à un prix honnête, mais vendu:
https://www.delcampe.net/fr/collections/militaria/1914-18/boite-pour-masque-a-gaz-francais-m2-bleu-horizon-remise-ne-vente-428823221.html

Crevette a écrit:

Exemple sur Delcampe à un prix honnête, mais vendu:
https://www.delcampe.net/fr/collections/militaria/1914-18/boite-pour-masque-a-gaz-francais-m2-bleu-horizon-remise-ne-vente-428823221.html

Bonjour,

En effet c'est moi qui l'ai acheté... Il faut surveiller régulièrement.

Cdlt,
Stolles

Bonsoir,

Voici deux exemplaires fabriqués maison sur la base des mesures et photos de celui montré ici par Crevette.

J'ai teint avec du cachou naturel, pour imiter la partie marron imperméabilisée intérieure j'ai utilisé de l'acrylique terre de sienne brulée (en petit tube à diluer à l'eau comme de la gouache) attention d'abord j'ai mis un peu en brossage à sec uniquement (sinon ça perce et tâche l'autre face ! confère les taches sur l'un des exemplaires que j'ai éclairci avec un peu d'ocre) mais ça ne couvrait pas assez alors j'ai vernis à la bombe acrylique, après séchage le vernis fait que la peinture passe au travers moins facilement donc re-brossé un peu plus en terre de sienne et obtenu ce résultat recouvert encore une fois du même vernis en bombe pour protéger le tout et lui donner un petit aspect satiné.











Pour poursuivre ce fil dans le vieux hors série "d'Uniformes" N° 24 sur l'équipement du poilu 14 18 il y a page 74 une photo d'une variante de ces pochette en toile bleu ciel ! avec le même enduis marron à l'intérieur.

Cordialement,
Yannick

Joli!
Il n'y a plus qu'à tricoter les masques

Bonjour,

Ayant repensé à ce post sur le masque M2, je voulais présenter ma technique pour ceux qui sont un peu les "clodos" du bricolage comme moi !
J'ai appliqué, en partie, la méthode du tutoriel de Bastien de "Répliques du grenier" (découpage du pourtour des œilletons et application d'un vernis) :





J'ai simplement clipsé les œilletons d'un masque DP directement sur les œilletons de la repro de base... Ayant décidé de faire ça qu'après coup, j'ai redécoupé un peu trop grand... Par conséquent les œilletons ont parfois tendance à sortir de leurs emplacements.





Cdlt,
Stolles