le Forum Passion-Militaria
le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM sur FacebookPM sur Facebook  
-36%
Le deal à ne pas rater :
Aspirateur balai sans fil Dyson V8 Origin
254.99 € 399.01 €
Voir le deal

 

 [KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage.

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Invité
Invité




[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Empty
MessageSujet: [KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage.   [KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. EmptyDim 25 Oct 2015 - 20:46

Bonjour,
je vais vous présenter un équipement peu connu dans le domaine de la kriegsmarine et qui pourtant fait parti du paquetage réglementaire de tous les marins.
Il s'agit de la "putzkasten" (autrement dit boite à cirage):
[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. <a href=[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Vrai_110" />

*Ce petit caisson mesure 26x16cm.
*Il est fabriqué en bois de pin (qui supporte assez bien les clous et les vis).
*Il possède 4 renforts en laitons ( existe aussi en aluminium) sur chaque coins.
*Sur la face avant du caisson est fixé par 4 vis en fer une plaque en laiton ou aluminium de 10x6cm pour y inscrire le nom du marin et son matricule.
*Le couvercle est lui aussi en bois de pin et possède une languette en fer fixée par 3 vis en fer pour cadenasser la boite.

[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. <a href=[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Vrai_910" />

[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. <a href=[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Vrai_510" />
Face avant du caisson. La plaque en laiton a été retirée pour être fixée sur le couvercle.

[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. <a href=[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Vrai_410" />
Détail des renforts de coins en laiton.

[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Vrai_310
[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. <a href=[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Vrai_311" />
Deux vues d'une possible inscription d'époque.

[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. <a href=[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Vrai_210" />
Vue du couvercle.

[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. <a href=[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Vrai_610" />
Vue rapprochée de la plaque en laiton. Il y est noté le nom du marin (Busse), son matricule (1631), son année d'incorporation dans la kriegsmarine (38=1938), son secteur d'affectation (N=Nordsee soit mer du nord) et le T qui indique qu'il est dans la branche technique de la kriegsmarine (Technischlaufbahn). A noter le U gravée dans le laiton indiquant une une affectation dans la branche sous-marine.

[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. <a href=[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Vrai_710" />
Vue du dessous du couvercle avec le crochet de fermeture en fer (ici coupé).

[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. <a href=[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Vrai_810" />
Intérieur de la boite.

-Cette boite servait à ranger le matériel pour cirer les chaussures des marins. Elle était très prisée des marins et en particulier des sous-mariniers. En effet de par ses petites dimensions les sous-mariniers pouvaient stocker autre chose que du matériel de cirage comme  des objets utiles au quotidien (peignes, rasoirs... eh oui etc.).
Cet usage détourné de la boite m'a laissé perplexe. J'ai donc cherché sur le net et je suis tombé sur cette photo qui l'illustre parfaitement (on y aperçoit un rasoir, un flacon, un peigne etc.):

[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. <a href=[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Bremon10" />
(source: http://forum.atgvintagewatches.com/showthread.php?3212-Bremont-the-U-534-and-the-Enigma)

Si vous voulez en savoir plus sur le caisson présenté plus haut: https://www.passionmilitaria.com/t82971-caisson-de-sous-marinier-allemand-u-boat-de-lorient
Si vous savez autre chose à propos de ces caissons n'hésitez pas à intervenir.
Pareil si vous en avez un dans votre collection n'hésitez pas à partager.


Dernière édition par captain cookies le Mar 27 Oct 2015 - 10:20, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
max8
Général de Brigade
Général de Brigade
max8


Nombre de messages : 982
Age : 47
Localisation : Belgique
Thème de collection : KM - Para US
Date d'inscription : 13/11/2010

[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Empty
MessageSujet: Re: [KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage.   [KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. EmptyLun 26 Oct 2015 - 21:19

Salut,

Merci pour ton post; quand j'ai acheté la mienne l'histoire qui m'avait été contée était que chaque marin qui partait en mer mettait ses objets personnels dans cette boite.  Si celui ne revenait pas, les objets étaient envoyés à sa famille.

Voici donc la mienne, provenance de Lorient:

[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Boite_10


Et une plaquette:

[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Plaque10
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Empty
MessageSujet: Re: [KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage.   [KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. EmptyLun 26 Oct 2015 - 21:31

max8 a écrit:
Salut,

Merci pour ton post; quand j'ai acheté la mienne l'histoire qui m'avait été contée était que chaque marin qui partait en mer mettait ses objets personnels dans cette boite.  Si celui ne revenait pas, les objets étaient envoyés à sa famille.

Voici donc la mienne, provenance de Lorient:

[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Boite_10


Et une plaquette:

[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Plaque10

Re,
merci pour ta contribution. Ta boite a morflé mais j'aime le vécu qu'elle dégage. Sympa la plaquette. Elle était fixé sur ta boite?
J'ai cru dans un premier temps à la version qui t'a été contée. Puis des spécialistes m'ont dit que c'était une simple boite à cirage (si je retrouve le lien je te mets la conversation). De plus en voyant la photo des objets repéchés de l'épave du U-534 je me suis dit que l'histoire de la boite qui garde les effets persos des marins ne tenait plus sinon on en aurait pas trouvé dans un u-boot.
Revenir en haut Aller en bas
max8
Général de Brigade
Général de Brigade
max8


Nombre de messages : 982
Age : 47
Localisation : Belgique
Thème de collection : KM - Para US
Date d'inscription : 13/11/2010

[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Empty
MessageSujet: Re: [KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage.   [KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. EmptyLun 26 Oct 2015 - 21:56



Ma boite est effectivement bien dans son jus, mais comme toi cela me parle; et la plaquette ne vient pas de la boite.


Ci joint la photo d'une boite qui n'est pas à moi, mais elle est complète et montée d'origine, une superbe pièce:

[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Boite_11



Revenir en haut Aller en bas
bmc
Au tableau d'honneur
Au tableau d'honneur
bmc


Nombre de messages : 5988
Age : 67
Localisation : secteur 244°ID
Thème de collection : 20°sciecle
Date d'inscription : 27/06/2009

[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Empty
MessageSujet: Re: [KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage.   [KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. EmptyLun 26 Oct 2015 - 22:25

Salut,
Le "Putzkasten",n'est pas une boite a cirage mais une boite de nettoyage(putzen en allemand).Pour cela il est aussi appelle "Utensilienkasten",car normalement il contient les brosses a chaussures,les brosses d'habillement et le matériel pour coudre et éventuellement le petit matériel nécessaire pour la hygiène
journalière.

bmc
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Empty
MessageSujet: Re: [KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage.   [KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. EmptyMar 27 Oct 2015 - 9:14

Salut,
belle boite en effet. Merci du partage max.
Merci bmc pour cette rectification Smile
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Empty
MessageSujet: Re: [KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage.   [KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage. Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
[KRIEGSMARINE] "Putzkasten" ou boite de nettoyage.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Boite de nettoyage 98k
» Boite de nettoyage Mauser 98K
» Boite de nettoyage k98, allemande?
» Boite de kit de nettoyage Allemand
»  Boïte de nettoyage pour Mauser K98k

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: La seconde guerre mondiale (WW2) :: Les forces de l'Axe :: L'Allemagne :: Les équipements-
Sauter vers: