Identification pelle et étui

Bonsoir,

Je fais appel aux spécialistes afin de m'aider à identifier cette pelle et son étui. J'ai fait le tour du web pour essayer de trouver quelque chose de similaire mais il n'en est rien.

J'ai commencé une légère restauration afin de que son état ne se dégrade pas.

Il y a un marquage sur le manche cependant il est difficile de le lire.

Place aux photos.

Merci par avance.

Bonjour,

Pour ton marquage : Lucas Feward

Je ne pourrais pas t'aider plus.

C'est déjà un premier bon élément

D'autres infos ?

Bonjour
le design fait très Autriche, Hongrie ww1...
Si tu tappe Austrian shovel ww1 ou Hungary shovel ww1 sur Google-images, il y a des similaires.

Bonjour,
la pelle est ronde alors que l'étui est triangulaire, c'est pas normal.
Les deux vont ils bien ensemble
Cordialement,
CG

Merci à vous deux.

Pour répondre à bosco62, les pelles sont semblables sur la forme mais elles sont toutes rivetées alors que la mienne ne l'est pas.

Pour répondre à crevette, je ne sais pas si les deux objets font vraiment la paire. En tout cas, la pelle se loge parfaitement dans son étui.

En tapant sur le net "Lucas Feward pelle", j'ai trouvé la même pelle que la mienne. Cependant, c'est une annonce ancienne et le descriptif est confus.

J’espère au moins avoir la période et le pays d'origine. Elle n'a pas l'air très courante.

Bonjour
J'ai acheté cette?pelle Lucas et j'ai fait des recherches sur le net anglais. C'est une pelle de digue ou pour faire des tranché pas profondes pour évacuer l'eau. Un anglais me la identifié comme cela et datant des années 50. Normalement elle doit être beaucoup plus lourde que les pelles portables. Le manche a été coupé. Fabricant Edward Lucas and Son , Sheffild. En tout cas les photos me disent franchement quelquechose. Ce qui souhaite, je peux envoyer des photos de la mienne avec un manche changé et déjà vendu.

Bonjour,
Ces pelles anglaises (la lame) avec un manche modifié, très court, sont intéressantes. Cela donne les dimensions d'une pelle individuelle environ, mais avec une lame un peu plus grande. Elles ne sont pas très courantes.
J'en ai deux qui sont apparemment de la même marque (Edward&William LUCAS), a priori une ww1 et une ww2 ou postérieure (la première est légère / la 2nde beaucoup plus lourde - acier plus épais)
Le lien:
https://drive.google.com/folderview?id=0B4-wtXe5FHLzRFJwTW9Wa3B2QkE&usp=sharing