plaque all a identifier

bonjour a tous je lance un appel aux specialites pour m aider a identifier cette plaque merci d'avance.

Bonjour,
je dirais 2. Kompanie Schwere Ersatz Bataillon 462, Mannschaftsnummer 752, Blutgruppe 0.
Cordialement,
CG

Hello,

perso, je dirais 2° compagnie du Schützen Ersatz Bataillon 462

@+

ou la merci crevette mais c 'est du chinois pour moi

2 compagnie............. 462 bataillon de reserve matricule 752 groupe sanguin o.

Il a bien existé une 2° compagnie du Schützen Ersatz Bataillon 462:
http://im-gedenken.jimdo.com/gefallene-vermisste-aus-rotenturm/guger-paul/

Mais la plaque était marquée "716-2.Schtz.Ers.Kp.462", Schtz étant bien l'abréviation règlementaire de Schützen.


Il y a bien eu aussi une 2. Kompanie Schwere Ersatz Bataillon 462, et en règle générale Sch est bien l'abréviation de Schwer ou de Schwere...
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/InfErsBat/InfErsBat462-R.htm

Je resterais donc sur mon impression première.

Salut,
2° compagnie du bataillon de remplacement des tirailleurs 462.Unité qui fait partie du
Infanterie Ersatz Bataillon 462 a Hollabrunn en Autriche.

Tirailleurs nous envoie pas a l'infanterie mais a les "Schnelle Truppen",troupes rapides,(chars,infanterie motorisé,cavalerie,chasseur de chars,reconnaissance).Ces unités forment l'arme "chars" a compter avril 1943.Sauf la cavalerie et les vélos qui entrent dans l'arme d'infanterie
mais gardent leur couleur d'arme de jaune d'or.
Ici c'est un bataillon de remplacement des tirailleurs subordonne a un bataillon de remplacement
d'infanterie.

A la Wehrmacht,le mot "schwer",lourde, est abrégé par un "s" minuscule ou "schw".

bmc

a ben voila super merci je n'aurais pas trouver tout seul.

En fait celui qui a frappé cette plaque ne s'est pas embêté avec des majuscules et minuscules, il n'avait visiblement qu'un jeu de majuscules

Un autre qui ne s'est pas embêté non plus:


Et là on a bien des majuscules partout pour schevere

C'est pourtant bien pratique pour différencier un nom d'un adjectif!

re,
Je ne sais pas,mais a titre perso, un bataillon de remplacement lourde(Schwere Ersatz Batallion) na aucun sens.
Une compagnie ou bataillon lourde désigné une unité qui a plus de puissance de feu
par le ajout des armes différentes que les autres compagnies ou bataillons de la mémé unité.
Elle fait aussi sens dans la "Ausbildung",formation; mais dans le "Ersatz",remplacement,qui est
en somme seulement la ventilation et suivie administrative du personnel je ne vois pas en
quoi peut consister le "lourde".

bmc

http://www.emarken.de/

Ils parlent "d'Infanterie gemischt". Infanterie mixte?
Mixte de quoi...

re,
c'est pour les plaques d'infanterie qui entrent, après eux, pas dans les autres rubriques de leur classement.

bmc