le Forum Passion-Militaria PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde ! |
|
| aide pour identifier un regiment | |
| | Auteur | Message |
---|
Drimmer Administrateur
Nombre de messages : 20067 Localisation : France Thème de collection : médailles allemandes ww2 Date d'inscription : 10/02/2012
| Sujet: aide pour identifier un regiment Lun 30 Jan 2017 - 11:26 | |
| bonjour
savez vous ce que signifie :
kol.s.artl.abt.611
merci ! |
| | | Crevette Administrateur
Nombre de messages : 45491 Age : 68 Localisation : Haut Doubs Thème de collection : reconstitution XVII° et XVIII°. Date d'inscription : 02/03/2009
| Sujet: Re: aide pour identifier un regiment Lun 30 Jan 2017 - 12:23 | |
| Bonjour, au hasard le 611° détachement d'artillerie lourde coloniale? Mais le S au moins devrait être en majuscule. Cordialement, CG |
| | | Drimmer Administrateur
Nombre de messages : 20067 Localisation : France Thème de collection : médailles allemandes ww2 Date d'inscription : 10/02/2012
| Sujet: Re: aide pour identifier un regiment Lun 30 Jan 2017 - 12:27 | |
| salut j'avais pensé à Kolossale |
| | | H.W Plainview Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 4053 Localisation : Normandie Thème de collection : Photos WW2 Date d'inscription : 14/10/2014
| Sujet: Re: aide pour identifier un regiment Lun 30 Jan 2017 - 12:52 | |
| hello non c'est Kolonne Kolonne Artillerie-Abteilung 611 (Mobilmachung-01.01.1940) |
| | | Drimmer Administrateur
Nombre de messages : 20067 Localisation : France Thème de collection : médailles allemandes ww2 Date d'inscription : 10/02/2012
| Sujet: Re: aide pour identifier un regiment Lun 30 Jan 2017 - 12:53 | |
| merci ! le s signifie quoi ? |
| | | H.W Plainview Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 4053 Localisation : Normandie Thème de collection : Photos WW2 Date d'inscription : 14/10/2014
| Sujet: Re: aide pour identifier un regiment Lun 30 Jan 2017 - 12:57 | |
| je ne sais pas...mais je penche pour "Süd" |
| | | Drimmer Administrateur
Nombre de messages : 20067 Localisation : France Thème de collection : médailles allemandes ww2 Date d'inscription : 10/02/2012
| Sujet: Re: aide pour identifier un regiment Lun 30 Jan 2017 - 12:58 | |
| |
| | | H.W Plainview Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 4053 Localisation : Normandie Thème de collection : Photos WW2 Date d'inscription : 14/10/2014
| Sujet: Re: aide pour identifier un regiment Lun 30 Jan 2017 - 12:59 | |
| je gagne quoi ? une version lourde Zimmermann ? )))) |
| | | Drimmer Administrateur
Nombre de messages : 20067 Localisation : France Thème de collection : médailles allemandes ww2 Date d'inscription : 10/02/2012
| Sujet: Re: aide pour identifier un regiment Lun 30 Jan 2017 - 12:59 | |
| |
| | | grreeegggg Je fais partie des murs
Nombre de messages : 10238 Localisation : France Thème de collection : Décorations et documents allemands et soviétiques Date d'inscription : 13/02/2013
| Sujet: Re: aide pour identifier un regiment Lun 30 Jan 2017 - 13:15 | |
| Euh... Un s, c'est schwere pour moi. Une schwere artillerie abteilung, c'est un bataillon d'artillerie lourde.
Greg. |
| | | grreeegggg Je fais partie des murs
Nombre de messages : 10238 Localisation : France Thème de collection : Décorations et documents allemands et soviétiques Date d'inscription : 13/02/2013
| Sujet: Re: aide pour identifier un regiment Lun 30 Jan 2017 - 13:16 | |
| Et la kolonne, c'est la logistique de cette abteilung. C'est le train.
Greg. |
| | | bmc Au tableau d'honneur
Nombre de messages : 5988 Age : 67 Localisation : secteur 244°ID Thème de collection : 20°sciecle Date d'inscription : 27/06/2009
| Sujet: Re: aide pour identifier un regiment Lun 30 Jan 2017 - 13:19 | |
| Salut, dessolé le petit "s" est pour "schwer" "lourde". Chaque batterie lourde,10 cm ou 15 cm canon,a une colonne de ravitaillement en munition.Par ex,chez la artillerie autopropulsé 15 cm, avec une capacité de charge de 24 to. Mais l'organisation des Kolonnes change suivant et ici c'est plutôt la Kolonne de ravitaillement pour une Abteilung(3 batteries) entiers.
Gregg était plus vite.
bmc
Dernière édition par bmc le Lun 30 Jan 2017 - 13:27, édité 1 fois |
| | | H.W Plainview Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 4053 Localisation : Normandie Thème de collection : Photos WW2 Date d'inscription : 14/10/2014
| Sujet: Re: aide pour identifier un regiment Lun 30 Jan 2017 - 13:20 | |
| ahh voilà c'est mieux en effet... |
| | | grreeegggg Je fais partie des murs
Nombre de messages : 10238 Localisation : France Thème de collection : Décorations et documents allemands et soviétiques Date d'inscription : 13/02/2013
| Sujet: Re: aide pour identifier un regiment Lun 30 Jan 2017 - 13:21 | |
| Pour finir, que le s soit en minuscule et pas en majuscule, rien de choquant. C'est un adjectif, pas un nom, donc pas de raison d'y avoir de majuscule (même si ça se voit souvent).
Greg. |
| | | Drimmer Administrateur
Nombre de messages : 20067 Localisation : France Thème de collection : médailles allemandes ww2 Date d'inscription : 10/02/2012
| Sujet: Re: aide pour identifier un regiment Mer 11 Avr 2018 - 11:22 | |
| hello
d'autres info sur cette colonne ? |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: aide pour identifier un regiment | |
| |
| | | | aide pour identifier un regiment | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|