traduction lettre soldat allemand

Bonsoir à tous
j'aimerais avoir si possible une traduction de cette lettre ,
j'ai essayé via le traducteur mais pas trop de sens à la lettre .
Merci d'avance

Il faudrait une personne qui parle correctement l'allemand mais surtout avoir le document en main. là ça me parait difficilement réalisable.

je ne cherche pas du mot-à-mot
mais savoir en gros de quoi parle cette lettre ,
je sais déjà qu'elle parle d'alpinis, italiens , gebirgsjäger et également du mont blanc
après si besoin je mets plus de photos et plus proche
cordialement

Google traduction est parfois un ami mais les adaptations sont par moment très aléatoires.
Recopier tout ça est tout aussi pénible. Lire cette lettre sur un forum écrit aussi petit n'est pas engageant non plus. C'est pour ça que je dis qu'il faudrait l'avoir entre les mains mais d'un allemand ce serait bien plus sûr surtout s'il parle français.

je mettrais des photos plus proches dans le week-end

Si vous le voulez de mon coté je ferai lire cette lettre à une amie allemande. Ca prendra du temps, c'est à savoir, elle est écrivain.

Oui avec plaisir
merci beaucoup

OK, je vais faire mais ne vous attendez pas à de l'immédiat. MP pour mon mail ce sera avec un coup de chance plus facile à lire et surtout à transmettre.

Bonsoir ,
Pour la traduction , ça va être difficile, c´est du Sütterlin (l´écriture) !! Cette écriture n'existe plus depuis 1941 .
Un lien explicatif :
https://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCtterlin

A bientôt
Didy

C'est tout simplement de l'allemand il y a peut-être comme dans chaque langue des mots qui ont disparu mais c'est lisible pour un allemand sans souci même pour un français bilingue. La difficulté résulte du fait que les photos éloignent et qu'on distingue mal les caractères c'est tout.