Caisse allemande a identifier

Bonjour

Je vient de rentré cette caisse et j'ai besoin de votre aide pour l'identifier. Il y a 2 étiquettes dans la caisse. Et le marquages blanc sur le dessus "Packk te Nr.10 "

Merci d'avance

Re,
quelques recherches.......Caisse à utilisation multiple "packkiste n°10".,( donc pas repeinte) et en occurrence utilisée pour des fusées éclairantes à parachute.

Cordialement.

Bonjour.
Sur la question de la peinture j'aurais une remarque : bien que le lettrage soit exécuté très soigneusement il me parait être fait à main levée, pas au pochoir.
Après quant à savoir si ce n'est qu'un rafraichissement pour rester au fait du contenu ou un changement d'utilisation de la caisse je n'en ai aucune idée...

Moi je partirai sur un changement d'utilisation car la caisse a son tampon de fabrication de 1936 et l'étiquette date 1942 , donc elle a eu largement le temps d’être réutilisé

Merci uchronie pour les recherches

Je suis loin d'être convaincu par l'idée d'un changement d'utilisation :

https://www.warsendshopgermany.com/products/packkiste-nr-10-1936-nice-condition

La caisse marquée de manière similaire est bien du même type que celle de la demande.
Comme de ce que dit Uchronie ce type de caisse était d'usage polyvalent que son contenu puisse changer sur une longue période d'utilisation me parait logique.

Oui ces ce que je veut dire , le contenue a changer. Quand je parle de changement d'utilisation je veut dire par la sa se trouve au début elle servait de caisse de munitions , puis de caisse de fusée de détresse.