resistant ww2

Bonsoir tout le monde , une petite trouvaille familialle , d'une femme bien connue pour nous , décédé il y a quelques années , ses affaires avaient été distribué à ma femme sa soeur et son frere , je n'avais que sa médaille de résistante , et ce midi mon beau frere à donner à ma femme le diplome qui allait avec , il ne me manque plus que les photos , les articles de journaux de ses exploits pour reformer un joli grouping . bien content de ma trouvaille qui est plus sentimentale qu'autre chose

Bonjour,

pour le partage.

Cordialement,

Yves

Je traduis la citation :
Le président des Etats Unis d'Amérique
M'a chargé d'exprimer à Eva Marjorie Aureille
la gratitude et l'appréciation du peuple américain pour les services courageux en assistant l'évasion de soldats alliés face à l'ennemi .

Cela va donc t'aider dans tes recherches , mais je n'arrive malheureusement pas à lire la signature et ce qu'il y a en dessous !

Salut Jean-Claude , la signature est celle d'Heisenhower , il y a le tampon gravé dans le papier certifiant officiellement le doument , pour le nom c'est Aureille , mais je connais bien son histoire , c'est une amie de la grand mère de ma femme qui était également dans la résistance. leurs rôles étaient , pour la grand mère de porter des aviateurs para. anglais et alliés , chez la familles Aureilles , le mari était medecin , et Eva les emmenais sur des lieux strategique sur Rouen et Paris. merci à toi Jean-Claude et bonne soirée Arnaud

bravo a toi
a gardé precieusement

et comme j'ai de la chance , ma rentrée de ce soir , diplome probablement anglais marqué en haut DIEU ET MON DROIT , signé air chief marshal deputy supreme commander allied expeditionary force , pour un fait précis "airmen britisch" j'ai retrouvé egalement les articles de journaux relatant de ses faits ....... bien content le arnaud , me reste plus qu'a fouiller pour avoir des photos d'eva peut etre chez les beaux parents .......... bonne soirée arnaud

Beaux documents

Bonsoir tout le monde
Je remonte ce vieux post car je suis bien heureux ce soir après un repas copieux et bien arrosé mon beau père et ma belle mère ont retrouvés un courrier égaré qui m’a fait bien plaisir
Un joli courrier anglais adressée à ma chère madame aureille qui complétera mon grouping
Place aux images
A bientôt
Arnaud

Bonjour
merci pour ce partage familial.
JC

c'est moi j.c
bonne soirée
arnaud

Bonsoir,
très sympa le grouping composé au fur et à mesure des découvertes ! Merci pour le partage.

Bonsoir , merci pour ton intervention hkp64 ,
bon week end à toi
arnaud

Hello

Superbe...

Salut Phil ,
merci à toi , j'espère encore en sortir ,
kenavo emberr
ken tuch l'americain de bretagne
arnaud

salut ,
Hoaw superbe grouping

merci à toi pouyou73 ,
ci dessous un article retrouvé sur le net permis tant d'autre
elle est en bas à droite