Lettres de soldats

Bonjour,

J'ai crée ce poste qui d'après mes vérifications n'existait pas pour que vous puissiez y mettre vos lettre ou carte postales écrites par des soldats à leurs familles, amis,etc toutes époques confondues.

Je commence par ces deux cartes postales humoristiques dont une datée de Janvier 1940.




Voici ce qui est écrit dans la numéro 1 :

"Mon cher frère, j'ai reçu ta lettre à midi ce qui m'a fait plaisir. Nous faisons toujours des un deux (?), on cours comme à l'école descendre les escalier on les montes puis toujours. Hier, nous avons été faire la * sur une pièce de 155 ce n'est déjà pas un petit canon. Aujourd'hui je me suis rasé parce que demain il y a revue en grande tenue. Nous avons touché la tenue ce soir. Il y en a qui sont sortis mais moi je suis resté car il y a toujours des boutons à coudre et faut cirer les chaussures, ces galoches tout propre le lendemain matin. Ce matin, j'étais de jus alors j'ai eu une bonne part. Avant de t'écrire, j'ai fais une lettre à mon voisin, j'ai écris à sa femme c'est moi qui l'a faite et je lui aie lu après tu as du savoir comment j'ai passé mon dimanche sur la lettre que tu as reçu. Poincarré et le Borgne on sortit car il avait la tenue. Je n'ai pas encore passé la visite il en parle même plus. Enfin, voilà déjà 8 jours de fait et tu n'as pas besoin de regretter de ne pas être soldat nous avons un logis et un brigadier qui jusqu'aujourd'hui n'ont pas l'air mauvais types. Mais il y en a ?... Je ne vois plus grand chose à te dire pour ce soir. Ton frère qui vous embrasse tous, Maurice.
Peut-être je sortirais demain soir, j'ai écris à Cintrat et à Arsène nos voisins dans ma chambre. Il y en a un de Armenonville !"

La deuxième :
" Fontainebleau le 26 janvier 1940.
Ma petite poulette chérie

J'ai fais réponse à ta lettre que j'ai reçue à midi et j'en ai reçu une de Forêt, tu sais les permissions sont remises mais c'est des 24 heures alors moi je ne peux pas y aller. Samedi, y en a quatre qui s'en vont en permission et ça me fais mal coeur de les voir partir et moi qui reste à Fontainebleau, pourtant pour ce qu'on fait ils pourraient bien nous laisser partir on ne fait rien. Je te demandais si ça ne te fais rien que je mette des culottes de golfe si ça te fais rien dis le moi et si ça te plait pu et bien. J'en prendrais * me ce qu'il faut que je fasse parce que à la chambre, y en a beaucoup qui en ont et ils sont bien. Je ne vois plus rien à te dire pour aujourd'hui, je termine ma carte en t'embrassant bien fort.
Ton chéri qui t'aime et qui pense toujours à sa petite Chérie et qui l'embrasse bien fort.
Vivement la perme, mille gros baisés."

Voilà, en espérant que ça vous a plu et n'hésitez pas à poster

Cdlt

Salut,

Sympa tes cartes. Je pense que la phrase sur laquelle tu as un doute est en fait "Nous faisons toujours des une deux", tout simplement!

Amitié, Simon

Ah oui j'y avais pas pensé !

Merci