Traduction d 'un Solbuch allemand WW2

Bonjour merci de m'aider à traduire ce Soldbuch allemand WW2. C'est quoi le document daté 50 à la fin?

Cdlt

Le 15/10/1943, il reçoit l'insigne des blessés argent, et passe d'hôpitaux en hôpitaux. Le dernier document parle de "monatlich DM", que je pense être une rente mensuelle en deutsche mark.
Je dirais donc que c'est un document qui lui attribue une pension pour ses blessures, pension qui diminue en 1952 (45, puis 36, puis 26 DM).
Mon allemand reste rudimentaire, mais je pense ne pas être trop loin quand même.
Pour le reste du soldbuch, c'est illisible pour moi. Les modos germanophones en sauront plus.

Greg.

Salut,
Gregg ne était pas loin. Sauf que il est titulaire de l'insigne des blesses en or depuis 1944.
Il touche une pension car il est déclaré handicape a 60./.,suite a la perte partielle
de son bras gauche,les blessures sur les cuises et que il est presque sourde.
A part de cela,il fait les combats dans l'est,dont l'hiver 42 (reçoit l'équipement d'hiver en décembre) dans les unités de Grenadier.Probablement emploie dans les transmissions ou mortiers,car il est
titulaire d'une montre de la Wehrmacht réglementaire et équipe d'un pistolet.
Je opte pour la transmission,car entre deux séjours dans les lazarets,il est détaché pendant deux mois chez la Feldgendarmerie.

bmc

Salut !

Pour compléter un minimum les infos de bmc et de greg, les IR et GR346 (et 389) ont été stationnés en Pologne, et pendant Barbarossa ont combattu avec le groupe d'armées Nord, jusqu'à Leningrad et dans le delta de la Wolchow.

nickel merci