WW2 allemand et transport insolite

Bonsoir,sur cette photo 13 cm X 18 cm l'on peut voir 3 soldats allemand sur une draisienne des chemins de fer,un modele motorisé a priori.
C'est vraiment insolite je trouve.
Je situe cette photo en France ou au nord,belgique ,quel est votre avis
Je vous mets aussi une photo du dos avec des inscription mais c'est dure a traduire alors si les germanophones ont une idée ,elle sera la bienvenue.
Merci bien

Bonsoir
On dirait que cela ressemble au Beffroi de St Amand les Eaux dans le Nord
Salutations
Gmc

Ah ah voici une piste,je vais commencer a creuser de ce coté
Merci a toi

Non,il lui ressemble mais celui de ma photo est plus pointu

Salut,
Je dirai Arlon en Luxembourg.
Il a un beffroi comme cela et l'inscription sur le photo semble le indiquer aussi.

bmc

Salut,

Non je pense qu'il s'agit du fameux train bourré d'or et que les 3 soldats se dirigent vers la Pologne, on voit bien les lingots qui dépassent de leurs poches

Voici l'endroit exact :

Voie ferrée à l'ouest de Arlon avec la fléche de l'Eglise Saint Martin vue de derrière...



(bon la voiture de Google-earth n'est pas allée sur la voie ferrée ! on est rue de l'Hydrion ...)

Ludo

belle photo et Bravo pour la localisation
je crois qu'ils foncent tous les trois à la Bourse du même lieu pour faire quelques emplètes ou pour vendre leur matos
LUDO

Alors là les gars chapeau,elle n'était pas evidente cette photo.

Et un grand merci pour la recherche et votre humour qui m'a bien fait rire.

La photo est une repro,en reel elle est bien plus belle,claire sans reflet et autres parasites.

elle me faif delirer,je vois trres bien cette scene dans un film genre la grande vadrouille

bmc a écrit:

Salut,
Je dirai Arlon en Luxembourg.
Il a un beffroi comme cela et l'inscription sur le photo semble le indiquer aussi.

bmc

bonjour, Arlon est en Belgique dans la PROVINCE du Luxembourg